Back to subtitle list

Star Trek Into Darkness Arabic Subtitles

Star Trek Into Darkness

Movie Info:

Released: 16 May 2013
Runtime: 132 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: J.J. Abrams
Actors: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

After the crew of the Enterprise find an unstoppable force of terror from within their own organization, Captain Kirk leads a manhunt to a war-zone world to capture a one-man weapon of mass destruction.

Mar 06, 2020 13:04:45 ibrahemaly2005 Arabic 72

Release Name: 

BluRay 3D Release SBS
Download Subtitles
Star Trek II Into Darkness 2013.HD3D.srt
Mar 18, 2015 20:19:20 423.05KB Download Translate 


[Script Info]
; Script generated by .srt to 3D Half-SBS .ass converter v4.11 (UTF-8)
ScriptType: v4.00+
Title: Star.Trek.Into.Darkness.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD.3D
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 3D,Arial,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,0,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:5.221,0:00:13.77,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}Translated By SALMAN\[email protected]
Dialogue: 0,0:00:5.221,0:00:13.77,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}Translated By SALMAN\[email protected]
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:55.51,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}{\c&H00FFFF&}W.H.M{\c&HFFFFFF&} تعديل التوقيت\NTwitter @{\c&H00FFFF&}L_WlD{\c&HFFFFFF&}
Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:55.51,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}{\c&H00FFFF&}W.H.M{\c&HFFFFFF&} تعديل التوقيت\NTwitter @{\c&H00FFFF&}L_WlD{\c&HFFFFFF&}
Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:07.62,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}{\1c&H00FF00&\}\Nكوكب من الفئة "م" = مناسب لعيش البشر\N"نيبيرو"
Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:07.62,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}{\1c&H00FF00&\}\Nكوكب من الفئة "م" = مناسب لعيش البشر\N"نيبيرو"
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:36.73,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}!تباً، يا رجل. تلك كانت وسيلة نقلنا\N!لقد صعقت وسيلة نقلنا
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:36.73,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}!تباً، يا رجل. تلك كانت وسيلة نقلنا\N!لقد صعقت وسيلة نقلنا
Dialogue: 0,0:01:38.14,0:01:39.18,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}رائع
Dialogue: 0,0:01:38.14,0:01:39.18,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}رائع
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:41.48,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}!أهرب
Dialogue: 0,0:01:40.43,0:01:41.48,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}!أهرب
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:49.27,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}ما الذي أخذته؟
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:49.27,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}ما الذي أخذته؟
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:51.24,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}لا أدري، لكنهم كانوا ينحنون له
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:51.24,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}لا أدري، لكنهم كانوا ينحنون له
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:53.24,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}من (كيرك) إلى المكوك 1
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:53.24,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}من (كيرك) إلى المكوك 1
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:54.95,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}!خرج السكان المحليون من منطقة الخطر
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:54.95,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}!خرج السكان المحليون من منطقة الخطر
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:56.28,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}...يمكنكم البدأ، أكرر
Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:56.28,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}...يمكنكم البدأ، أكرر
Dialogue: 0,0:01:56.45,0:02:00.12,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(500,1065)}سبوك)، أدخل هناك، حيّد نشاط البركان)\N!ولنغادر المكان
Dialogue: 0,0:01:56.45,0:02:00.12,3D,,0000,0000,0000,,{\pos(1420,1065)}سبوك)، أدخل هناك، حيّد نشاط البركان)\N!ولنغادر المكان
Download Subtitle