pingbot.me
Back to subtitle list

Star Trek: Discovery - Third Season Indonesian Subtitles

 Star Trek: Discovery - Third Season

Series Info:

Released: 24 Sep 2017
Runtime: 60 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Sonequa Martin-Green, Doug Jones, Anthony Rapp, Mary Wiseman
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

Ten years before Kirk, Spock, and the Enterprise, the USS Discovery discovers new worlds and lifeforms as one Starfleet officer learns to understand all things alien.

Nov 20, 2020 15:16:04 Putra14 Indonesian 28

Release Name:

Star.Trek.Discovery.S03E06.iNTERNAL.1080p.WEB.h264-KOGi

Release Info:

Resync from Netflix Retail. 
Download Subtitles
Nov 20, 2020 09:16:20 45.82KB Download Translate

1 00:00:01,906 --> 00:00:06,869 Alih bahasa diselaraskan dari Netflix Retail oleh Putra14 2 00:00:07,912 --> 00:00:10,289 Sebelumnya di Star Trek: Discovery: 3 00:00:10,373 --> 00:00:12,583 Kau dapat awal baru di kuadran baru. 4 00:00:12,667 --> 00:00:14,502 Menurut hitunganku, kita seimbang. 5 00:00:14,585 --> 00:00:15,628 Sampai lain kali. 6 00:00:17,922 --> 00:00:18,965 Philippa? 7 00:00:19,465 --> 00:00:20,591 Kau baik-baik saja? 8 00:00:20,675 --> 00:00:24,512 Kenapa kau tanya pertanyaan seperti itu? 9 00:00:24,595 --> 00:00:28,683 Tak ada yang tahu apakah Burn merupakan kecelakaan, 10 00:00:28,766 --> 00:00:33,312