Back to subtitle list

Star Trek: Discovery - Third Season Italian Subtitles

Star Trek: Discovery - Third Season

Series Info:

Released: 24 Sep 2017
Runtime: 60 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Sonequa Martin-Green, Doug Jones, Anthony Rapp, Mary Wiseman
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

Ten years before Kirk, Spock, and the Enterprise, the USS Discovery discovers new worlds and lifeforms as one Starfleet officer learns to understand all things alien.

Nov 13, 2020 04:18:04 Kal-Earth2 Italian 61

Release Name: 

Star.Trek.Discovery.S03E01.That.Hope.Is.You.Part.1.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

Official subtitles 
Download Subtitles
Star.Trek.Discovery.S03E01.That.Hope.Is.You.Part.1.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.srt
Nov 12, 2020 21:23:18 36.95KB Download Translate 


1
00:00:09,470 --> 00:00:12,220
Nell'ultima stagione di
Star Trek Discovery:

2
00:00:12,248 --> 00:00:17,027
Finché ci sarà la possibilità che
il Controllo acceda ai dati della Sfera,

3
00:00:17,028 --> 00:00:19,405
tutto morirà. Sempre.

4
00:00:20,540 --> 00:00:24,711
Propone di rimuovere totalmente
la Discovery dall'equazione galattica?

5
00:00:24,794 --> 00:00:26,504
Deve andare nel futuro

6
00:00:26,754 --> 00:00:28,875
per estrarre i dati da questo tempo,

7
00:00:29,065 --> 00:00:32,193
sempre che non mi perda nel tunnel.
Non tornerò.

8
00:00:32,276 --> 00:00:35,028
Mia madre dovrebbe essere tornata
su Terralysium.

9
00:00:35,029 --> 00:00:38,031
Spero di finirci anch'io.
Download Subtitle