pingbot.me
Back to subtitle list

Star Trek: Discovery - Third Season Indonesian Subtitles

 Star Trek: Discovery - Third Season

Series Info:

Released: 24 Sep 2017
Runtime: 60 min
Genre: Action, Adventure, Drama, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Sonequa Martin-Green, Doug Jones, Anthony Rapp, Mary Wiseman
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

Ten years before Kirk, Spock, and the Enterprise, the USS Discovery discovers new worlds and lifeforms as one Starfleet officer learns to understand all things alien.

Oct 30, 2020 15:20:07 Putra14 Indonesian 33

Release Name:

Star.Trek.Discovery.S03E03.1080p.WEB.H264-CAKES

Release Info:

Resync from Netflix Retail. 
Download Subtitles
Oct 30, 2020 08:35:54 52.04KB Download Translate

1 00:00:03,006 --> 00:00:07,969 Alih bahasa diselaraskan dari Netflix Retail oleh Putra14 2 00:00:09,012 --> 00:00:11,139 Sebelumnya di Star Trek: Discovery. 3 00:00:12,390 --> 00:00:13,850 Identifikasi lokasi. 4 00:00:13,934 --> 00:00:17,145 Anda mencapai tahun 3188. 5 00:00:17,229 --> 00:00:20,565 Aku tak berniat menabrak kapalmu. Maaf. 6 00:00:20,649 --> 00:00:22,025 Siapa namamu? 7 00:00:22,108 --> 00:00:23,318 Namaku Book. 8 00:00:24,527 --> 00:00:26,112 Federasi lenyap? 9 00:00:26,196 --> 00:00:29,532 - Apa yang terjadi? - Hancur. Setelah Burn. 10 00:00:29,616 --> 00:00:30,659