Back to subtitle list

Star Trek: Discovery - Fourth Season Indonesian Subtitles

Star Trek: Discovery - Fourth Season

Series Info:

Released: 24 Sep 2017
Runtime: 60 min
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Sonequa Martin-Green, Doug Jones, Anthony Rapp
Country: United States
Rating: 7.2

Overview:

Ten years before Kirk, Spock, and the Enterprise, the USS Discovery discovers new worlds and lifeforms as one Starfleet officer learns to understand all things alien.

Dec 03, 2021 11:02:08 purakrisna Indonesian 232

Release Name: 

Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Star.Trek.Discovery.S04E03.1080p.WEB.H264-CAKES
Star.Trek.Discovery.S04E03.WEBRip.x264-ION10

Release Info: 

Untuk semua web durasi 55:18. Translate manual. Please rate ijo-ijo. 
Download Subtitles
Star.Trek.Discovery.S04E03.Choose.to.Live.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.id.srt
Dec 03, 2021 03:50:32 67.89KB Download Translate 


1
00:00:07,308 --> 00:00:08,976
Sebelumnya di Discovery...

2
00:00:09,077 --> 00:00:11,612
Kami akan menolongmu, Gray. Kami akan
membuatmu bisa terlihat kembali,

3
00:00:11,712 --> 00:00:13,013
-benar-benar terlihat.
- Aku tidak percaya

4
00:00:13,114 --> 00:00:14,982
Aku harus memulai hidupku lagi.

5
00:00:15,083 --> 00:00:16,484
Book?  kau disana?

6
00:00:16,584 --> 00:00:17,651
Aku terus melihatnya.

7
00:00:17,751 --> 00:00:19,987
Leto.  aku tidak tahu apakah dia tahu,

8
00:00:20,088 --> 00:00:22,490
jika aku pernah memberitahukannya
betapa aku mencintainya.

9
00:00:22,590 --> 00:00:24,258
Aku turut berduka.

10
Download Subtitle