Stan Laurel & Oliver Hardy - Their First Mistake (1932) English Subtitles

1
00:00:43,640 --> 00:00:44,685
Morning, sweetheart.

2
00:00:44,810 --> 00:00:46,020
Don't good morning me!

3
00:00:48,480 --> 00:00:49,985
Where were you last night?

4
00:00:50,110 --> 00:00:53,235
Stan took me to see
a Punch and Judy show.

5
00:00:53,360 --> 00:00:55,405
I'm getting sick and tired of this.

6
00:00:55,530 --> 00:00:57,075
It's Stan here, Stan there,

7
00:00:57,200 --> 00:00:59,205
Stan wants me to go here,
Stan wants me to go there!

8
00:00:59,330 --> 00:01:01,035
I tell you it's beginning
to get on my nerves.

9
00:01:01,160 --> 00:01:03,205
Why you ought to be ashamed
to even be seen on the street