Stake Land Swedish Subtitles

1
00:01:06,275 --> 00:01:11,102
Ni kan kalla mig Martin.
Jag har sett helt sjuka saker.

2
00:01:11,189 --> 00:01:13,711
Sånt en pojke inte borde se.

3
00:01:13,799 --> 00:01:18,626
Men jag är ingen vanlig pojke längre
och det är ingen vanlig värld.

4
00:01:18,713 --> 00:01:22,322
Det är bara att vänja sig,
säger Mister.

5
00:01:22,410 --> 00:01:28,150
Vi följer hans regler, annars dör vi.
Eller än värre - vi dör och återvänder.

6
00:01:32,673 --> 00:01:36,892
Men vi tar det från början.
Jag var en vanlig kille.

7
00:01:36,978 --> 00:01:41,893
Jag hade familj, jag gick i skolan,
jag trodde inte på spöken.

8
00:01:43,980 --> 00:01:47,894
Men plötsligt blev allt en mardröm.

9
00:01:54,548 --> 00:01:59,462