Back to subtitle list

Squid Game - First Season Portuguese Subtitles

Squid Game - First Season

Series Info:

Released: 17 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Daniel C Kennedy, John D. Michaels, Geoffrey Giuliano
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. Inside, a tempting prize awaits with deadly high stakes.s survival game that has a whopping 40-million-dollar prize at stake.

Sep 30, 2021 18:18:02 imfreemozarts Portuguese 229

Release Name: 

Squid.Game.S01E09.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
Squid.Game.S01E09.KOREAN.WEBRip.x264-ION10.srt
Sep 30, 2021 10:37:46 25.17KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:09,966
UMA SÉRIE NETFLIX

2
00:00:49,048 --> 00:00:51,798
EPISÓDIO 9
UM DIA DE SORTE

3
00:00:51,885 --> 00:00:54,845
Jogadores 218 e 456.

4
00:00:54,929 --> 00:00:57,679
Bem-vindos à final.

5
00:00:58,808 --> 00:01:03,558
Antes de começarmos, vamos atirar a moeda
ao ar para decidir o ataque e a defesa.

6
00:01:04,814 --> 00:01:07,284
Escolham um triângulo ou um quadrado.

7
00:01:08,902 --> 00:01:09,822
Triângulo.

8
00:01:19,162 --> 00:01:20,292
É um triângulo.

9
00:01:20,872 --> 00:01:23,292
Escolha o ataque ou a defesa.

10
00:01:28,963 --> 00:01:30,013
Download Subtitle