Back to subtitle list

Squid Game - First Season Portuguese Subtitles

Squid Game - First Season

Series Info:

Released: 17 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Drama
Director: N/A
Actors: Daniel C Kennedy, John D. Michaels, Geoffrey Giuliano
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. Inside, a tempting prize awaits with deadly high stakes.s survival game that has a whopping 40-million-dollar prize at stake.

Sep 30, 2021 18:18:02 imfreemozarts Portuguese 328

Release Name: 

Squid.Game.S01E06.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
Squid.Game.S01E06.KOREAN.WEBRip.x264-ION10.srt
Sep 30, 2021 10:35:32 41.82KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:09,966
UMA SÉRIE NETFLIX

2
00:00:28,778 --> 00:00:29,988
Estás a olhar para onde?

3
00:00:47,756 --> 00:00:49,296
Como vamos fazer quanto ao jogo?

4
00:00:50,216 --> 00:00:51,676
Avança.

5
00:00:57,891 --> 00:00:58,851
Senhor.

6
00:01:20,163 --> 00:01:21,333
Obrigado.

7
00:01:22,874 --> 00:01:24,174
Está com bom ar.

8
00:01:28,213 --> 00:01:32,383
O quarto jogo começará dentro de momentos.

9
00:01:32,467 --> 00:01:36,757
Jogadores, sigam as instruções do pessoal
e dirijam-se à sala de jogos.

10
00:01:37,931 --> 00:01:40,431
Vou repetir.
Download Subtitle