Squid Game - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
Hundreds of cash-strapped players accept a strange invitation to compete in children's games. Inside, a tempting prize awaits with deadly high stakes.s survival game that has a whopping 40-million-dollar prize at stake.
Release Name:
오징어게임ㆍSquid-GameㆍS01xE01-"RedLight-GreenLight"-WEBDL-DDP5.1-UGM
Release Info:
𝘿𝙪𝙧𝙖𝙨𝙞 : (𝟱𝟵:𝟰𝟮) || 𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 (𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) || ( 𝗢𝗳𝗳𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗡𝗘𝗧𝗙𝗟𝗜𝗫 ) *𝘾𝙧𝙚𝙙𝙞𝙩 𝙩𝙤 𝙅𝙚𝙨𝙨𝙞𝙚 𝙔𝙤𝙗𝙚𝙡𝙞𝙖 (𝙋𝙚𝙣𝙚𝙧𝙟𝙚𝙢𝙖𝙝) -- 𝗦𝗘𝗟𝗔𝗠𝗔𝗧 𝗠𝗘𝗡𝗢𝗡𝗧𝗢𝗡 --
Download Subtitles
1 00:00:00,997 --> 00:00:04,899 -- Diterjemahkan oleh Jessie Yobelia -- Resync/Edited ==> (Coffee_Prison) 2 00:00:05,786 --> 00:00:09,915 [ SERIAL NETFLIX ] 3 00:00:20,342 --> 00:00:23,887 Di kotaku permainan itu disebut "Cumi-Cumi". 4 00:00:25,848 --> 00:00:29,226 Dinamakan demikian karena arenanya berbentuk seperti cumi-cumi. 5 00:00:30,561 --> 00:00:32,229 Peraturannya sederhana. 6 00:00:32,938 --> 00:00:37,985 Anak-anak dibagi menjadi dua regu, penyerang dan penjaga. 7 00:00:40,029 --> 00:00:43,532 Begitu permainan dimulai, penjaga bergerak dengan dua kaki di dalam garis, 8 00:00:43,615 --> 00:00:47,995 sementara penyerang hanya boleh melompat dengan satu kaki di luar garis. 9 00:00:50,998 --> 00:00:52,458