Square Pegs English Subtitles
Release Name:
SquarePegs.mHD.E04 SquarePegs.mHD.E05 SquarePegs.mHD.E06
Release Info:
Rip from VIKI. Some episode are not 100% complete.
Download Subtitles
1 00:01:52,645 --> 00:01:54,765 Fung, did you let that stupid boy take advantage of you? 2 00:01:55,245 --> 00:01:58,685 I've really failed, I shouldn't have taken this risk 3 00:01:58,965 --> 00:02:00,885 I didn't, dad. Don't be so nervous. 4 00:02:00,965 --> 00:02:02,045 You don't need to comfort me 5 00:02:02,125 --> 00:02:05,365 If you didn't, then why would the Ding household send such a big pig? 6 00:02:06,685 --> 00:02:09,285 I tricked Ah Wong with two large bamboo sticks. 7 00:02:09,405 --> 00:02:12,245 We used them to "dong" the floor, and I said that was "consummation" (dong fong) 8 00:02:12,365 --> 00:02:14,885 Who knew he would believe it. He then told his parents 9 00:02:14,965 --> 00:02:17,085 that every night we consummate, he's happy 10 00:02:17,245 --> 00:02:22,165 That really worked? You're so cunning.
1 00:01:55,067 --> 00:01:56,467 At this time there's a lot of teahouse customers 2 00:01:56,507 --> 00:01:58,347 Father must be busy spinning in circles. 3 00:02:00,027 --> 00:02:01,587 I caught you 4 00:02:01,667 --> 00:02:03,787 Why did you come out? Weren't you asleep? 5 00:02:03,867 --> 00:02:06,147 Your singing was interesting, so how could I sleep? 6 00:02:06,187 --> 00:02:09,187 I squinted to see you run out. 7 00:02:09,267 --> 00:02:12,387 So I thought wifey was leading me out to play. 8 00:02:12,467 --> 00:02:13,347 So I followed you out here. 9 00:02:13,587 --> 00:02:15,267 You're useless, only care about playing. 10 00:02:15,387 --> 00:02:16,387 I don't see you doing anything else.
1 00:01:52,304 --> 00:01:55,104 Use a boiled egg to soothe the bruise. It will make it heal faster. 2 00:01:55,224 --> 00:01:59,584 Thank you. I just pricked him with a needle.. 3 00:01:59,784 --> 00:02:01,584 and he struggled violently 4 00:02:02,104 --> 00:02:04,784 And then during that, he harmed you. 5 00:02:06,424 --> 00:02:09,584 Actually I heard that Ah Wong wasn't mentally challenged when he was a kid 6 00:02:09,664 --> 00:02:12,984 but it happened later in his life 7 00:02:13,424 --> 00:02:17,064 It is really unfair to his him and his family 8 00:02:17,784 --> 00:02:21,624 So I was hoping acupuncture will help him 9 00:02:21,664 --> 00:02:25,504 will help him remember something from the past 10 00:02:25,744 --> 00:02:27,064 But instead i made him scared
