pingbot.me
Back to subtitle list

Spud French Subtitles

Spud
Feb 20, 2021 01:29:01 55Rl60 French 2

Release Name: 

Spud.2010.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EDPH

Release Info: 

Translated from english, sync and verified 
Download Subtitles
Spud Fr.srt
Feb 19, 2021 16:03:32 48.22KB Download Translate 
1
00:00:27,798 --> 00:00:30,042
Je suis réveillé. 

2
00:00:32,886 --> 00:00:36,211
PREMIER SEMESTRE

3
00:00:36,431 --> 00:00:39,301
Je me sentais mal. 

4
00:00:42,186 --> 00:00:45,431
Mon cœur bat comme un bongo.

5
00:00:58,326 --> 00:01:02,151
Papa essaie de tuer le chien du voisin 
avec de l'insecticide. 

6
00:01:07,417 --> 00:01:10,491
Mère ne pense pas que ce 
soit une bonne idée. 

7
00:01:14,130 --> 00:01:17,421
Peut-être que c'est pas si
 mal d'aller en internat. 

8
00:02:24,485 --> 00:02:27,936
J'avais espéré que je me serais adapté. 

9
00:02:32,285 --> 00:02:36,783
Mais ça donne l'impression que 
 le cirque est arrivé en ville.
Download Subtitle