Back to subtitle list

Spring Camp (Seupeuling Kaempeu/스프링 캠프) Portuguese Subtitles

May 16, 2021 20:57:09 CloudyLetters_Fansub Portuguese 96

Release Name:

Episode 1 + 2 - Legendado pt-br
Episodios 1 e 2 - Legendado PT-BR

Release Info:

https://xhifriendsx.wixsite.com/website 
Download Subtitles
May 16, 2021 02:51:32 50.38KB
View more View less
1
00:00:17,480 --> 00:00:19,480
<u><i>Tradução por Cloudy Letters • Fansub </i><b></b></u>

2
00:00:19,480 --> 00:00:21,750
(Acampamento de Primavera)
(Spring Camp)

3
00:00:22,089 --> 00:00:23,349
(A chave...)

4
00:00:23,349 --> 00:00:24,350
(para acampar)

5
00:00:24,350 --> 00:00:25,460
(Barraca?)

6
00:00:25,519 --> 00:00:26,519
(Não!)

7
00:00:26,519 --> 00:00:27,660
(Fogueira?)

8
00:00:27,660 --> 00:00:28,690
(Não!)

9
00:00:28,690 --> 00:00:29,890
(Churrasco?)

10
00:00:29,890 --> 00:00:30,960
(Não!)

May 16, 2021 02:51:32 52.1KB
View more View less
1
00:00:06,310 --> 00:00:08,310
<u><i>Tradução por Cloudy Letters • Fansub </i><b></b></u>

2
00:00:08,310 --> 00:00:09,340
<b>(Spring Camp)</b>

3
00:00:18,670 --> 00:00:21,890
<b>(Acampamento de primavera)</b>

4
00:00:22,080 --> 00:00:23,320
<b>(A chave...)</b>

5
00:00:23,320 --> 00:00:24,350
<b>(para acampar)</b>

6
00:00:24,350 --> 00:00:25,460
<b>(Barraca?)</b>

7
00:00:25,460 --> 00:00:26,580
<b>(Não!)</b>

8
00:00:26,580 --> 00:00:27,580
<b>(Fogueira?)</b>

9
00:00:27,580 --> 00:00:28,580
<b>(Não!)</b>

10
00:00:28,580 --> 00:00:29,920
<b>(Churrasco?)</b>