Spring and Chaos (イーハトーブ幻想 Kenjiの春 / Ihatôbu gensô, Kenji no haru) English Subtitles

1
00:02:21,721 --> 00:02:25,316
Hey, Kenji's been
really strange lately, huh?

2
00:02:25,425 --> 00:02:29,122
Who? You mean Professor Kenji?

3
00:02:29,229 --> 00:02:30,924
Yeah. He starts singing
out of nowhere

4
00:02:31,031 --> 00:02:31,963
in the middle of class.

5
00:02:32,065 --> 00:02:34,659
He talks about
a fourth dimension.

6
00:02:34,768 --> 00:02:36,793
And last full moon night,

7
00:02:36,903 --> 00:02:39,997
he did a strange Hyotan
dance in the schoolyard.

8
00:02:40,106 --> 00:02:42,006
That's not all!

9
00:02:42,108 --> 00:02:45,669
Some say he can
hear the voices of ghosts!