Back to subtitle list

Spiritwalker (Fluid Renegades / Yucheitalja / 유체이탈자) French Subtitles

Spiritwalker (Fluid Renegades / Yucheitalja / 유체이탈자)

Movie Info:

Released: 26 Nov 2021
Runtime: 108 min
Genre: Action, Fantasy
Director: Jae-Keun Yoon
Actors: Yoon Kyesang, Ji-Yeon Lim, Yong-woo Park
Country: South Korea
Rating: 6.7

Overview:

A fantasy action film that revolves around a man who loses his memory and subsequently wakes up in a new body every twelve hours.

Nov 27, 2022 10:19:20 subyellow French 2

Release Name: 

Spiritwalker.2020.MULTi.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME

Release Info: 

Extracted from the multi version 
Download Subtitles
Spiritwalker.2020.french.fr.srt
Nov 21, 2022 20:21:04 60.27KB Download Translate 


1
00:02:11,417 --> 00:02:13,334
Vous êtes vivant.

2
00:02:15,251 --> 00:02:17,751
Tant mieux.
Je vous croyais mort.

3
00:02:21,751 --> 00:02:24,542
Ne bougez pas.
Vous avez dû vous casser quelque chose.

4
00:02:26,501 --> 00:02:28,126
Vous devriez rester immobile.

5
00:02:28,292 --> 00:02:30,667
Où est-ce que je suis ?
Où est passé...

6
00:02:32,334 --> 00:02:34,542
Ne vous inquiétez pas, monsieur,

7
00:02:34,709 --> 00:02:36,209
j'ai appelé les secours.

8
00:02:38,917 --> 00:02:40,126
Ils arrivent.

9
00:02:41,251 --> 00:02:42,084
Bon...

10
Download Subtitle