Back to subtitle list

Spider-Man: No Way Home Indonesian Subtitles

 Spider-Man: No Way Home

Movie Info:

Released: 17 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: Jon Watts
Actors: Zendaya, Tom Holland, Benedict Cumberbatch
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A continuation of Spider-Man: Far From Home.

Mar 12, 2022 09:20:04 EveryAgent Indonesian 120

Release Name:

Spider-Man-No-Way-Home-2022-YTS-XVlD-X265-X264-Semua-BRRip-BluRayRip-BDRip-EveryAgent

Release Info:

𝐈𝐃𝐅𝐋™ 𝐒𝐮𝐛𝐬𝐂𝐫𝐞𝐰 | Support saya di : trakteer.id/EveryAgent | Mau nama kamu dicantumkan ke dalam subtitle? Donasi minimal 4 Akun Netflix atau setara Rp. 20.000 (SK Berlaku) 
Download Subtitles
Mar 12, 2022 01:36:00 202.98KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,verdana,15,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: IKLAN/KREDIT TUMPUK,verdana,15,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:04.93,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Kami mendapat berita baru...{\i0} Dialogue: 0,0:00:05.07,0:00:06.57,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...tentang serangan\Nminggu lalu di London.{\i0} Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Sumber anonim\Nmemberikan video berikut.{\i0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:11.74,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Menampilkan Quentin Beck,\Nalias Mysterio,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:13.61,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...beberapa saat sebelum kematiannya.{\i0} Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.95,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Video berikut bisa\Nmembuat Anda gelisah.{\i0} Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.18,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Aku berhasil mengirim\NElemental kembali,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:20.45,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...tapi aku takkan selamat.{\i0} Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:22.12,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Spider-Man menyerangku.{\i0} Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:24.49,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Dia punya pasukan drone, teknologi Stark.{\i0} Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:28.09,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Katanya dia akan menjadi Iron Man\Nyang baru. Bukan orang lain.{\i0} Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:30.43,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Kau yakin ingin memulai\Nserangan drone?{\i0} Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:32.39,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Akan ada banyak korban jiwa.{\i0} Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.40,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Lakukan. Habisi semuanya.{\i0} Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:41.77,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Video mengejutkan ini\Ndirilis pagi tadi...{\i0} Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:44.81,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...di situs berita kontroversial\NTheDailyBugle.net.{\i0} Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:46.81,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Itulah dia, Pemirsa.\NBukti kuat...{\i0} Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:48.95,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...bahwa Spider-Man bertanggung jawab...{\i0} Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:51.21,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...atas pembunuhan Mysterio,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:52.78,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...pejuang antar dimensi...{\i0} Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:54.68,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...yang berkorban\Nmelindungi planet kita,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:57.19,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...dan pastinya akan tercatat\Ndalam sejarah...{\i0} Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:00.99,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}...sebagai pahlawan super\Nterhebat sepanjang masa.{\i0} Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:02.49,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Tapi bukan itu saja.{\i0} Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:04.16,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Ini bagian menariknya.{\i0} Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:06.30,Default,,0,0,0,,{\c&H00ffff&\i1}Bersiaplah. Anda mungkin harus duduk.{\i0}

Mar 12, 2022 01:36:00 176.13KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 0 ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,verdana,15,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: IKLAN/KREDIT TUMPUK,verdana,15,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:04.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami mendapat berita baru...{\i0} Dialogue: 0,0:00:05.07,0:00:06.57,Default,,0,0,0,,{\i1}...tentang serangan\Nminggu lalu di London.{\i0} Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Sumber anonim\Nmemberikan video berikut.{\i0} Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:11.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Menampilkan Quentin Beck,\Nalias Mysterio,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:11.88,0:00:13.61,Default,,0,0,0,,{\i1}...beberapa saat sebelum kematiannya.{\i0} Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Video berikut bisa\Nmembuat Anda gelisah.{\i0} Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:18.18,Default,,0,0,0,,{\i1}Aku berhasil mengirim\NElemental kembali,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:20.45,Default,,0,0,0,,{\i1}...tapi aku takkan selamat.{\i0} Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:22.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Spider-Man menyerangku.{\i0} Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:24.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Dia punya pasukan drone, teknologi Stark.{\i0} Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:28.09,Default,,0,0,0,,{\i1}Katanya dia akan menjadi Iron Man\Nyang baru. Bukan orang lain.{\i0} Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:30.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Kau yakin ingin memulai\Nserangan drone?{\i0} Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:32.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Akan ada banyak korban jiwa.{\i0} Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:34.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Lakukan. Habisi semuanya.{\i0} Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:41.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Video mengejutkan ini\Ndirilis pagi tadi...{\i0} Dialogue: 0,0:00:41.91,0:00:44.81,Default,,0,0,0,,{\i1}...di situs berita kontroversial\NTheDailyBugle.net.{\i0} Dialogue: 0,0:00:44.94,0:00:46.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Itulah dia, Pemirsa.\NBukti kuat...{\i0} Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:48.95,Default,,0,0,0,,{\i1}...bahwa Spider-Man bertanggung jawab...{\i0} Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:51.21,Default,,0,0,0,,{\i1}...atas pembunuhan Mysterio,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:52.78,Default,,0,0,0,,{\i1}...pejuang antar dimensi...{\i0} Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:54.68,Default,,0,0,0,,{\i1}...yang berkorban\Nmelindungi planet kita,...{\i0} Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:57.19,Default,,0,0,0,,{\i1}...dan pastinya akan tercatat\Ndalam sejarah...{\i0} Dialogue: 0,0:00:57.32,0:01:00.99,Default,,0,0,0,,{\i1}...sebagai pahlawan super\Nterhebat sepanjang masa.{\i0} Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:02.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi bukan itu saja.{\i0} Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:04.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Ini bagian menariknya.{\i0} Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:06.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Bersiaplah. Anda mungkin harus duduk.{\i0}

Mar 12, 2022 01:36:00 150.98KB Download Translate

1 00:00:02,604 --> 00:00:04,939 Kami mendapat berita baru... 2 00:00:05,072 --> 00:00:06,574 ...tentang serangan minggu lalu di London. 3 00:00:06,708 --> 00:00:09,042 Sumber anonim memberikan video berikut. 4 00:00:09,176 --> 00:00:11,746 Menampilkan Quentin Beck, alias Mysterio,... 5 00:00:11,880 --> 00:00:13,615 ...beberapa saat sebelum kematiannya. 6 00:00:13,748 --> 00:00:15,950 Video berikut bisa membuat Anda gelisah. 7 00:00:16,083 --> 00:00:18,185 Aku berhasil mengirim Elemental kembali,... 8 00:00:18,318 --> 00:00:20,454 ...tapi aku takkan selamat. 9 00:00:20,588 --> 00:00:22,122 Spider-Man menyerangku.