Back to subtitle list

Spider-Man: Across the Spider-Verse Thai Subtitles

Spider-Man: Across the Spider-Verse

Movie Info:

Released: 02 Jun 2023
Runtime: 140 min
Genre: Animation, Action, Adventure
Director: Joaquim Dos Santos, Kemp Powers, Justin K. Thompson
Actors: Shameik Moore, Hailee Steinfeld, Oscar Isaac
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Miles Morales catapults across the Multiverse, where he encounters a team of Spider-People charged with protecting its very existence. When the heroes clash on how to handle a new threat, Miles must redefine what it means to be a ...

Aug 09, 2023 00:24:57 mlove Thai 0

Release Name: 

Spider-Man.Across.the.Spider-Verse.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX

Release Info: 

iTunes บรรยายไทยโดย  ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล 
Download Subtitles
Spider-Man_ Across the Spider-Verse (2023) WEBRip.iTunes.th.srt
Aug 07, 2023 15:37:32 221.81KB Download Translate 


1
00:00:09,218 --> 00:00:10,052
"แค่ก!"

2
00:01:12,447 --> 00:01:15,617
"หน่วยงานกำกับดูแลหนังสือการ์ตูน"

3
00:01:19,288 --> 00:01:21,915
คราวนี้เรามาทำทุกอย่างให้ต่างออกไป

4
00:01:21,999 --> 00:01:24,251
ฉีกแนวไปเลย

5
00:01:26,295 --> 00:01:29,006
ชื่อเขาคือไมล์ส มอราลเลส

6
00:01:30,632 --> 00:01:33,886
เขาบังเอิญถูกแมงมุมอาบรังสีกัด

7
00:01:34,928 --> 00:01:36,930
และเขาไม่ได้เป็นคนเดียวที่ถูกกัด

8
00:01:41,393 --> 00:01:43,228
ชีวิตเขาไม่ได้อยู่ง่ายนัก

9
00:01:51,695 --> 00:01:54,323
แต่ชีวิตเขาไม่ได้เป็นงั้นอยู่คนเดียว

10
00:01:59,369 --> 00:02:00,829
และตอนนี้เขาตัวคนเดียว
Download Subtitle