Special Laws of Romance (로맨스 특별법 / Laws of Romance) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 194
Active Line: 208

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tempus Sans ITC,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:04.88,Default,,0,0,0,,[Jeong Ui Chan]\N[Diperankan oleh Kim Min Kyu]
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:07.89,Default,,0,0,0,,[Seo Ji Hye]\N[Diperankan oleh Park Cho Rong]
Dialogue: 0,0:00:09.49,0:00:10.75,Default,,0,0,0,,[Kang Se Woong]\N[Diperankan oleh Han Sang Hyuk]
Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:13.42,Default,,0,0,0,,[Lee Dong Hoon]\N[Diperankan oleh Ryu Jin]
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:16.76,Default,,0,0,0,,[A Heart-beating Romance]\N["Special Law"]
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:19.83,Default,,0,0,0,,.=Episode 4=.\N{\i1}[Dorong dan Tarik dalam Hukum, Rasionalitas dan Hati yang Hangat]{\i0}
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.46,Default,,0,0,0,,Tapi...\NPernahkah kita bertemu sebelumnya?
Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:28.04,Default,,0,0,0,,Apa kau seorang pengacara...
Dialogue: 0,0:00:28.74,0:00:30.36,Default,,0,0,0,,...atau seorang clubber?
Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:34.52,Default,,0,0,0,,Aku tak yakin pernah bertemu denganmu di Hongdae...\NBagaimana dengan Itaewon?
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:41.30,Default,,0,0,0,,Ah, benar!\NKau pernah sekolah di SMA Jinwon, 'kan? Seo Ji Hye!
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:45.58,Default,,0,0,0,,- Ya. Kau mengenalku?\N- Bagaimana kau bisa mengenalnya?
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:48.52,Default,,0,0,0,,Kita pernah sekelas saat tahun pertama dulu.\NIni aku, Kang Se Woong.
Dialogue: 0,0:00:49.02,0:00:51.10,Default,,0,0,0,,Kang Se Woong?
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:54.95,Default,,0,0,0,,Ah, si Saewooggang?
Dialogue: 0,0:00:57.52,0:01:02.42,Default,,0,0,0,,Itu panggilan dulu.\NKabarmu baik?
Dialogue: 0,0:01:03.32,0:01:05.84,Default,,0,0,0,,Saewooggang?\NLucu sekali.
Dialogue: 0,0:01:05.84,0:01:08.84,Default,,0,0,0,,Aku sangat kacau saat itu.
Dialogue: 0,0:01:09.39,0:01:11.60,Default,,0,0,0,,Karena itu mereka memanggilku Saewooggang.
Dialogue: 0,0:01:13.02,0:01:14.74,Default,,0,0,0,,Tapi, kau berubah drastis.
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:19.61,Default,,0,0,0,,Aku sudah jauh lebih baik, 'kan?\NTerima kasih pada Hakim kita ini.