Back to subtitle list

Soundtrack #1 (Saundeuteuraek #1 / 사운드트랙 #1) Turkish Subtitles

 Soundtrack #1 (Saundeuteuraek #1 / 사운드트랙 #1)
Apr 21, 2022 06:57:08 Edajihoon Turkish 26

Release Name:

Soundtrack #1 E01-04 END [HS] (NON-SDH)
Download Subtitles
Apr 20, 2022 23:44:10 30.14KB Download Translate

1 00:00:27,543 --> 00:00:29,536 Delireceðim cidden. 2 00:01:23,668 --> 00:01:24,708 Pho yiyelim mi? 3 00:01:24,798 --> 00:01:26,258 - Olur. - Tamam. 4 00:02:06,088 --> 00:02:08,418 Delireceðim cidden. Yok, olmadý. 5 00:02:09,968 --> 00:02:11,588 Delireceðim... Delireceðim cidden. 6 00:02:12,678 --> 00:02:15,148 Delireceðim cidden. Bu kadarýný duymamýþtýr, deðil mi? 7 00:02:17,388 --> 00:02:20,398 Delireceðim. Delireceðim. 8 00:02:27,568 --> 00:02:30,068 Delireceðim cidden. Duymamýþtýr bence. 9 00:02:52,388 --> 00:02:54,848 - Çorba gelmiþ.

Apr 20, 2022 23:44:10 31.94KB Download Translate

1 00:00:24,804 --> 00:00:26,894 Benim bilgisayarýmýn karþýsýnda ne yapýyorsun? 2 00:00:31,184 --> 00:00:34,904 Porno falan var mý diye baktým. Ne olacak? 3 00:00:36,654 --> 00:00:39,824 Donghyeon Oppa bir þey göndermemi istedi de. 4 00:00:41,364 --> 00:00:42,784 Bana sorsaydýn önce. 5 00:00:44,414 --> 00:00:45,784 Acil dedi. 6 00:00:56,544 --> 00:00:58,004 Merak ettiðim bir þey var. 7 00:01:00,514 --> 00:01:01,424 Neymiþ? 8 00:01:04,344 --> 00:01:05,804 Karþýlýksýz aþkýn. 9 00:01:11,434 --> 00:01:12,644 Jennifer. 10 00:01:18,404 --> 00:01:20,024

Apr 20, 2022 23:44:10 40.12KB Download Translate

1 00:01:28,888 --> 00:01:30,718 NEFÝS GÖRÜNÜYOR 2 00:02:00,418 --> 00:02:01,668 Nerede bu? 3 00:02:47,548 --> 00:02:51,298 - Kim? Taeyoon mu? - Evet. 4 00:02:51,798 --> 00:02:55,348 - Bildiðim þu Taeyoon benimle çalýþmak mý istiyor? - Evet. 5 00:02:56,058 --> 00:02:58,348 - Neden? - Ne demek neden? 6 00:02:58,428 --> 00:03:02,808 Sen artýk garanti hit parça üreten söz yazarlarý arasýndasýn. 7 00:03:02,898 --> 00:03:05,318 Baþýný dik tut, övün kendinle. 8 00:03:06,188 --> 00:03:11,948 Jay Jun, Taeyoon'a seni epey övmüþ anlaþýlan.Yakýn arkadaþlar malum. 9 00:03:14,528 --> 00:03:19,448 Ben Taeyoon'un çok çok

Apr 20, 2022 23:44:10 33.65KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:05,558 Çeviri: Edajihoon 2 00:00:12,598 --> 00:00:13,728 Deneme. 3 00:00:16,148 --> 00:00:18,188 Nasýl? Güzel çýkýyor muyum? 4 00:00:18,648 --> 00:00:22,148 - Nasýlsan öyle çýkýyorsun. - Güzel çýkýyorum yani. 5 00:00:24,658 --> 00:00:25,698 Çekiyorum. 6 00:00:27,698 --> 00:00:30,288 O deðil de, kimlik fotoðraflarýný bana çektirmeyi býrakýr mýsýn artýk? 7 00:00:30,368 --> 00:00:31,828 Burasý fotoðraf stüdyosu deðil. 8 00:00:31,908 --> 00:00:34,356 Fotoðraf stüdyosuna bin basar. Samimi arkadaþým... 9 00:00:34,376 --> 00:00:37,588 ...fotoðrafçýlýkla geçiniyorken ne diye baþka yere para verip çektireyim?