Back to subtitle list

Sora to Umi no Aida Arabic Subtitles

Sora to Umi no Aida

Series Info:

Released: 04 Oct 2018
Runtime: N/A
Genre: Animation, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Karin Takahashi
Country: Japan
Rating: 4.8

Overview:

Set in Onomichi City, six girls dream of becoming Space Fishermen. They aim to capture god-eating monsters that leave fish vulnerable, as well as enemies which they encounter.

Nov 07, 2020 13:50:53 KokoBoKo0 Arabic 7

Release Name: 

[Erai-raws] Sora to Umi no Aida - 03

Release Info: 

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻 
Download Subtitles
[Erai-raws] Sora to Umi no Aida - 03 [ara].ass
Oct 17, 2018 21:56:54 47.24KB Download 


[Script Info]
Title: [Erai-raws] العربية

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main_top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics_Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Show_Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E441E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0105,0105,0100,1
Style: Ep_Title,Adobe Arabic,16,&H00C66E1E,&H000000FF,&H00FFFADE,&H005F390B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0010,0052,0060,1
Style: Next_ep,Adobe Arabic,24,&H00DBC3A2,&H000000FF,&H00C37C23,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0167,0167,0120,1
Style: sign_tokyo,Adobe Arabic,30,&H00A7FFFE,&H000000FF,&H00717291,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Sign_Rooms,Adobe Arabic,12,&H002E292A,&H000000FF,&H00FEFFFB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0020,0100,0050,1
Style: sign_Rooms2,Adobe Arabic,12,&H002E292A,&H000000FF,&H00FEFFFB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,0400,0225,0020,1
Style: sign_Rooms3,Adobe Arabic,12,&H002E292A,&H000000FF,&H00FEFFFB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0125,0300,0020,1
Style: sign_Rooms4,Adobe Arabic,12,&H002E292A,&H000000FF,&H00FEFFFB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,0020,0080,0020,1
Style: sign_quit,Adobe Arabic,25,&H004A3A35,&H000000FF,&H00000000,&H008A7B72,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,7,0060,0020,0020,1
Style: sign_squad,Adobe Arabic,25,&H00935326,&H000000FF,&H00F9E9CB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1
Style: Ame,Adobe Arabic,17,&H002E234A,&H000000FF,&H00F8FAF3,&H002E234A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,8,0020,0472,0035,1
Style: green1,Adobe Arabic,12,&H000A3012,&H000000FF,&H0071FE9F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0450,0020,0040,1
Style: green2,Adobe Arabic,12,&H000A3012,&H000000FF,&H0071FE9F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0152,0360,0020,1
Style: green3,Adobe Arabic,12,&H000A3012,&H000000FF,&H0071FE9F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,6,0140,0050,0000,1
Style: green4,Adobe Arabic,12,&H000A3012,&H000000FF,&H0071FE9F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0210,0350,0070,1
Style: sign_4756_37_Onomichi_Enomach,Adobe Arabic,16,&H00FEFE5A,&H000000FF,&H00DCB94E,&H00F1DA5B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0180,0180,0018,1
Style: sign_7822_70_Onomichi_City_Ha,Adobe Arabic,18,&H008E6462,&H000000FF,&H00E7E3F3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353,1,2,1,8,0264,0213,0078,1
Style: sign_7886_71_Space_Fishery_De,Adobe Arabic,16,&H006D695E,&H000000FF,&H00E9E4DB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,352,1,3,0,8,0296,0190,0134,1
Style: sign_8559_81_Soramachi_Haru,Adobe Arabic,12,&H00898386,&H000000FF,&H00FAF5F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,353,1,2,0,8,0106,0442,0082,1
Style: sign_11847_132_Onomichi_Space_F,Adobe Arabic,12,&H00B78E31,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0278,0245,0070,1
Style: sign_16985_213_Watch_your_head,Adobe Arabic,16,&H00877A7A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,8,1,2,0,8,0269,0234,0043,1
Download Subtitle