Sons of Anarchy - Second Season English Subtitles

1
00:00:00,334 --> 00:00:01,334
ANNOUNCER: Last season on

2
00:00:01,334 --> 00:00:02,334
Sons of Anarchy...

3
00:00:02,734 --> 00:00:04,134
JAX: Found a box in the
storage unit.

4
00:00:04,134 --> 00:00:05,268
It's, like, pictures and

5
00:00:05,268 --> 00:00:06,934
journals and things I never knew

6
00:00:06,934 --> 00:00:07,734
about him.

7
00:00:07,734 --> 00:00:08,567
When you and dad hooked up,

8
00:00:08,567 --> 00:00:10,500
did he ever talk to you
about his vision?

9
00:00:10,500 --> 00:00:12,533
About what he wanted
from the club?

10

1
00:00:01,330 --> 00:00:02,793
Previously...

2
00:00:03,576 --> 00:00:05,630
Just here to give you
a little friendly advice.

3
00:00:05,798 --> 00:00:07,754
We feel it would be best
for all concerned

4
00:00:07,879 --> 00:00:10,968
if you stopped dealing arms
to the One-Niners and the Mayans.

5
00:00:11,137 --> 00:00:14,263
- You're done selling guns to color.
- Nobody threatens Sam Crow.

6
00:00:14,432 --> 00:00:16,745
Black, brown or white.

7
00:00:17,143 --> 00:00:19,477
Opie has turned on us.

8
00:00:19,646 --> 00:00:21,046
His death never...

9
00:00:21,998 --> 00:00:24,231
- lands at our feet.
- Love you.

1
00:00:01,335 --> 00:00:02,653
Previously...

2
00:00:02,778 --> 00:00:06,093
Feds raided Luann's studio.
Asset seizure. Wiped her out.

3
00:00:06,218 --> 00:00:09,884
She needs time and money
to get up and running in a new space.

4
00:00:10,593 --> 00:00:11,677
Your new studio.

5
00:00:11,846 --> 00:00:13,846
- Sam Crow as a partner?
- 50/50.

6
00:00:14,015 --> 00:00:16,140
I'd like you to meet Ethan Zobelle.

7
00:00:16,309 --> 00:00:18,309
- AJ Weston.
- I know who you are.

8
00:00:18,551 --> 00:00:20,603
White hate.
The hell do you want from me?

9
00:00:20,771 --> 00:00:24,023
We just want you to know

1
00:00:01,169 --> 00:00:02,371
Previously...

2
00:00:02,496 --> 00:00:04,503
We know you still got
an ATF target on your back.

3
00:00:04,672 --> 00:00:07,590
You really think it's safe filling
this new space with illegal gun parts?

4
00:00:07,759 --> 00:00:10,051
We sell, ship, store.
You load your saddlebags, deliver.

5
00:00:10,220 --> 00:00:12,511
Charter to charter. Give you 20%.

6
00:00:12,722 --> 00:00:15,322
MC Pony Express
is going to cost you 28%.

7
00:00:16,351 --> 00:00:18,701
- Call a vote, prez.
- All in favor?

8
00:00:20,573 --> 00:00:21,395
Deal.

9
00:00:21,564 --> 00:00:24,065
- You and Clay. Guys are worried.

1
00:00:01,210 --> 00:00:03,002
Previously...

2
00:00:03,127 --> 00:00:04,631
Found a box in the storage unit.

3
00:00:04,756 --> 00:00:07,840
It's, like, pictures and journals.
Things I never knew about him.

4
00:00:08,367 --> 00:00:11,293
This was in one of his boxes.
He wrote it all down.

5
00:00:11,418 --> 00:00:13,763
John is speaking to him
from the goddamn grave.

6
00:00:13,931 --> 00:00:15,598
To my oldest, wisest friend,

7
00:00:15,723 --> 00:00:17,341
what we started was a good thing.

8
00:00:17,466 --> 00:00:19,518
This book is for all the things
we wanted,

9
00:00:19,687 --> 00:00:21,437
and for all the things
we still can be.

1
00:00:01,293 --> 00:00:02,752
Previously...

2
00:00:02,992 --> 00:00:05,614
Keeping this between us
is the best thing for Opie.

3
00:00:05,739 --> 00:00:07,089
Clay tried to kill my son.

4
00:00:07,257 --> 00:00:10,593
Slaughtered his wife by mistake.
I'm depending on you to make that right.

5
00:00:10,762 --> 00:00:13,252
Right now it's about protecting Ope.

6
00:00:13,765 --> 00:00:16,184
We feel that it would be best for you
to stop dealing arms

7
00:00:16,309 --> 00:00:19,268
- to the One-Niners and the Mayans.
- Nobody threatens Sam Crow.

8
00:00:20,146 --> 00:00:22,730
My baby swallowed something!
He's choking! Please help me!

9
00:00:25,364 --> 00:00:26,525
About a month ago,

1
00:00:01,977 --> 00:00:03,851
Previously...

2
00:00:03,976 --> 00:00:06,631
My daughter's still in shock.
Asshole threw her down on the dirt,

3
00:00:06,799 --> 00:00:09,258
- raped her.
- I am so sorry that happened to you.

4
00:00:09,426 --> 00:00:11,594
Don't worry, baby.
It's going to be okay.

5
00:00:11,762 --> 00:00:13,220
You're one of Luann's girls.

6
00:00:14,181 --> 00:00:15,264
You can call me.

7
00:00:18,602 --> 00:00:20,635
This is Clay's club.
You gotta back down,

8
00:00:20,760 --> 00:00:23,147
get in line before
somebody gets hurt.

9
00:00:25,232 --> 00:00:26,150
Shit!

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,340
SONS OF ANARCHY (2009) s02e08

2
00:00:01,350 --> 00:00:02,813
Previously...

3
00:00:02,938 --> 00:00:03,697
Shit!

4
00:00:07,884 --> 00:00:10,171
You really got 400 thou
stashed away, Chucky?

5
00:00:10,296 --> 00:00:13,276
Lin was real sloppy with his money,
so I cooked his books for about a year.

6
00:00:13,401 --> 00:00:15,846
- The hand on the dick, what's the deal?
- I have this condition.

7
00:00:15,971 --> 00:00:17,721
I'm not even aware of it.

8
00:00:19,871 --> 00:00:22,814
I want to talk to Lin.
I'll throw in the door prize.

9
00:00:23,068 --> 00:00:24,644
I do not accept this!

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,390
SONS OF ANARCHY (2009) s02e09

2
00:00:01,395 --> 00:00:02,814
Previously...

3
00:00:02,939 --> 00:00:03,939
Shit!

4
00:00:07,602 --> 00:00:08,716
This was Zobelle.

5
00:00:08,885 --> 00:00:11,554
Otto... now Chibs.
This guy's trying to break us.

6
00:00:11,679 --> 00:00:13,241
This is a hostile work environment

7
00:00:13,366 --> 00:00:17,045
claim filed against me and my proxy
by Margaret Murphy. You threatened her.

8
00:00:17,170 --> 00:00:19,102
I had a passionate conversation
with her.

9
00:00:19,270 --> 00:00:20,689
This is my livelihood!

10

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,630
SONS OF ANARCHY (2009) s02e10

2
00:00:01,638 --> 00:00:02,827
Previously...

3
00:00:04,047 --> 00:00:06,374
I need you to pass on
a message to your old man.

4
00:00:06,499 --> 00:00:08,967
Tell him to stop selling guns
to niggers and wetbacks

5
00:00:09,136 --> 00:00:11,328
or we find you and we do this again.

6
00:00:11,453 --> 00:00:14,173
- My god.
- Promise me you won't tell anyone.

7
00:00:14,298 --> 00:00:16,933
- We got to tell Clay.
- Not Clay, not Jax.

8
00:00:17,058 --> 00:00:18,058
No one.

9
00:00:24,933 --> 00:00:27,318
- What the hell are you doing here?
- We were worried.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,110
SONS OF ANARCHY (2009) s02e11

2
00:00:01,119 --> 00:00:02,700
Previously...

3
00:00:02,825 --> 00:00:05,880
Clay tried to kill my son.
Slaughtered his wife by mistake.

4
00:00:06,049 --> 00:00:07,945
I'm depending on you
to make that right.

5
00:00:08,070 --> 00:00:10,343
Right now it's about protecting Ope.

6
00:00:10,518 --> 00:00:13,005
Killing Donna.
It flipped some switch in you.

7
00:00:13,130 --> 00:00:14,341
I can do my job.

8
00:00:14,466 --> 00:00:17,259
- What do you want?
- I know that you two have history.

9
00:00:17,384 --> 00:00:19,561
He stole your wife,
raised your daughter.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,190
SONS OF ANARCHY (2009) s02e12

2
00:00:00,191 --> 00:00:02,237
Previously on Sons of Anarchy:

3
00:00:02,272 --> 00:00:03,722
I've had your privileges suspended.

4
00:00:03,757 --> 00:00:05,375
The ruse you played with Filip Telford...

5
00:00:05,410 --> 00:00:07,559
faking symptoms to extend his critical status?

6
00:00:07,594 --> 00:00:09,775
It was unethical and a breach of insurance law.

7
00:00:09,810 --> 00:00:11,657
- Thanks, Doc.
- Hello?

8
00:00:12,784 --> 00:00:14,794
- Hey, buddy.
- Where's you dad, shithead?

9
00:00:14,829 --> 00:00:17,221
I ain't telling you shit, race traitor!

10
00:00:17,256 --> 00:00:20,386

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,240
SONS OF ANARCHY (2009) s02e13

2
00:00:01,241 --> 00:00:03,122
"Previously on Sons of Anarchy"

3
00:00:03,157 --> 00:00:04,961
Edmond Hayes, agent June Stahl.

4
00:00:04,996 --> 00:00:08,791
I am willing to look past all these illegal guns

5
00:00:08,826 --> 00:00:10,280
because I want James O'Phelan.

6
00:00:10,315 --> 00:00:11,784
Can't tie anything to Jimmy,

7
00:00:11,819 --> 00:00:13,169
but my dad can.

8
00:00:13,471 --> 00:00:15,620
That's the four dozen aks.

9
00:00:21,356 --> 00:00:24,956
Beating was from the
league. This is from me.

10
00:00:27,567 --> 00:00:30,254
Mr. Weston does a lot of things very well,