Sons of Anarchy - Fourth Season English Subtitles

1
00:00:02,640 --> 00:00:05,610
Ain't cuttin' my hair till
The good Lord comes

2
00:00:07,440 --> 00:00:12,048
Ain't cuttin' my hair
Till the good Lord comes

3
00:00:13,600 --> 00:00:15,921
Let's go, Teller. Roll it up.

4
00:00:16,520 --> 00:00:19,285
Arrive upon the mountain
Just to see what we've done

5
00:00:19,440 --> 00:00:23,968
Cuttin' my hair
Cuttin' till the good Lord comes

6
00:00:25,080 --> 00:00:29,051
I ain't openin' my eyes
Till we all walk free

7
00:00:30,680 --> 00:00:34,890
I ain't openin' my eyes
Till we all walk free

8
00:00:36,440 --> 00:00:39,649
I ain't openin' my eyes
Till we all walk free

9

1
00:00:02,600 --> 00:00:04,409
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:04,560 --> 00:00:06,562
Hey, they're here.

3
00:00:09,680 --> 00:00:13,605
Sheriff Roosevelt.
I'm Linc Potter, Assistant U.S. Attorney.

4
00:00:13,800 --> 00:00:16,371
You're here because you can be trusted.
We need you.

5
00:00:16,520 --> 00:00:17,931
Count me in.

6
00:00:18,120 --> 00:00:20,885
We'll get tape on Putlova
buying and selling illegal arms.

7
00:00:21,080 --> 00:00:22,525
We will take down the ROC...

8
00:00:22,680 --> 00:00:26,765
and by association, the Real IRA
and the Sons of Anarchy.

9
00:00:26,960 --> 00:00:29,088
Charming is now under the jurisdiction...

1
00:00:01,003 --> 00:00:03,120
Previously, on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,251 --> 00:00:05,635
This fell out of one
of Abel's coloring books.

3
00:00:05,755 --> 00:00:07,219
He must have found it
somewhere in Jax's house.

4
00:00:07,288 --> 00:00:08,218
Letters?

5
00:00:08,287 --> 00:00:09,220
Maureen Ashby.

6
00:00:09,288 --> 00:00:11,225
And you think
Jax read 'em?

7
00:00:11,293 --> 00:00:12,899
Had to be Jax
or Tara who found 'em.

8
00:00:12,968 --> 00:00:14,904
Clay, Jax,
Romero Parada.

9
00:00:14,973 --> 00:00:15,904
Friends call me Romeo.

1
00:00:02,840 --> 00:00:05,810
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:06,600 --> 00:00:09,080
Clock is ticking
on the eminent domain buyout.

3
00:00:09,280 --> 00:00:12,090
He loses his investors,
the vote goes back to city council.

4
00:00:12,280 --> 00:00:13,964
They can revert back all the land.

5
00:00:14,160 --> 00:00:15,764
Clay, Jax, Romero Parada.

6
00:00:15,920 --> 00:00:17,251
Friends call me Romeo.

7
00:00:17,400 --> 00:00:19,209
SIG 551s.

8
00:00:19,360 --> 00:00:21,886
These are excellent.
Set up a shipment for every two weeks.

9
00:00:22,080 --> 00:00:25,323
We can make that work.
I'll have the coke ready for you.

1
00:00:01,230 --> 00:00:03,300
Previously on Sons
of Anarchy...

2
00:00:03,462 --> 00:00:05,645
ROOSEVELT: It's your
daddy, Juan Carlos.

3
00:00:05,739 --> 00:00:08,479
What would the club do if they
found out that you're black?

4
00:00:08,566 --> 00:00:11,179
As far as SAMCRO is concerned,
you never even existed.

5
00:00:11,273 --> 00:00:13,248
If you're lucky enough,
you'll walk out alive.

6
00:00:13,338 --> 00:00:15,944
POTTER: Sorry to interrupt
your solitude, Mr. Delaney.

7
00:00:16,066 --> 00:00:19,410
It's regarding the murder of
your wife, Luann Delaney.

8
00:00:19,502 --> 00:00:22,739
Traces of semen were found in
your wife's undergarments.

1
00:00:01,127 --> 00:00:03,337
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,505 --> 00:00:06,548
Morning.
Hey, you got a family. Got a new wife.

3
00:00:06,716 --> 00:00:08,926
I found birth control pills
in Lyla's stuff.

4
00:00:09,094 --> 00:00:11,845
I've been trying to have kids.
She's been killing it off.

5
00:00:12,555 --> 00:00:14,556
You hiding something from me?

6
00:00:14,724 --> 00:00:16,934
This fell out of one
of Abel's coloring books.

7
00:00:17,102 --> 00:00:19,353
Letters from John Teller
would be very painful.

8
00:00:19,521 --> 00:00:21,438
Could set things off with Clay again.

9
00:00:21,606 --> 00:00:25,067
The history that Tara and Piney know,

1
00:00:01,211 --> 00:00:03,003
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,505 --> 00:00:04,963
You hiding something from me?

3
00:00:05,131 --> 00:00:08,133
This fell out
of one of Abel's coloring books.

4
00:00:08,301 --> 00:00:10,552
Letters from John Teller
would be very painful.

5
00:00:10,720 --> 00:00:12,513
Could set things off with Clay again.

6
00:00:12,681 --> 00:00:16,100
The history that Tara and Piney know,
very dangerous.

7
00:00:16,267 --> 00:00:19,311
These are copies.
I searched her whole office. All she had.

8
00:00:19,479 --> 00:00:22,189
What are you going to do?
I'm gonna protect both of us.

9
00:00:27,112 --> 00:00:29,655
I'll have the coke ready for you

1
00:00:00,973 --> 00:00:03,313
Previously on Sons of Anarchy...

2
00:00:03,461 --> 00:00:04,942
GEMMA: How's it going
with the gardens?

3
00:00:05,055 --> 00:00:06,095
RITA: Not so good.

4
00:00:06,179 --> 00:00:08,883
We don't raise another 80,000 in
the next three weeks, it's gone.

5
00:00:08,966 --> 00:00:10,058
JAX: Hey, you got a family.

6
00:00:10,133 --> 00:00:11,170
You got a new wife.

7
00:00:12,564 --> 00:00:14,658
PINEY: I don't even know
who you are anymore.

8
00:00:15,748 --> 00:00:17,889
ALVAREZ: Rafi, Pedro,
get the crew.

9
00:00:17,964 --> 00:00:19,964
They should be with the Sons
to track those putos.

1
00:00:01,644 --> 00:00:03,442
Previously on Sons
of Anarchy...

2
00:00:03,602 --> 00:00:05,735
TARA: I found some
of JT's old letters.

3
00:00:05,827 --> 00:00:08,583
John wanted to end the
relationship with the Irish,

4
00:00:08,685 --> 00:00:10,384
stop the club from selling guns.

5
00:00:10,501 --> 00:00:12,316
He was killed before
that meeting happened.

6
00:00:12,407 --> 00:00:14,427
PINEY: You kill the drug
muling, or I'll let the rest of

7
00:00:14,503 --> 00:00:15,675
the club read the letters.

8
00:00:15,781 --> 00:00:17,245
(Piney grunts)

9
00:00:19,277 --> 00:00:22,013
CLAY: Where are they?

1
00:00:01,127 --> 00:00:02,961
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,129 --> 00:00:05,881
Ml5 intelligence
has confirmed the Irish Kings...

3
00:00:06,049 --> 00:00:08,008
...are planning a trip stateside.

4
00:00:08,176 --> 00:00:11,220
If you give me the information,
I will extract the Sons...

5
00:00:11,388 --> 00:00:13,013
...from the RICO equation.

6
00:00:13,181 --> 00:00:14,431
Where are the letters?

7
00:00:14,599 --> 00:00:17,309
Tara still got them?
Just leave her out of it, huh?

8
00:00:17,477 --> 00:00:19,520
Too late.

9
00:00:19,688 --> 00:00:23,482
We burned those letters. There was
no proof. Why would he have to do this?

1
00:00:01,127 --> 00:00:02,961
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,129 --> 00:00:05,923
Regarding the murder of your wife,
Luann Delaney...

3
00:00:06,091 --> 00:00:09,218
...traces of semen were found
in your wife's undergarments.

4
00:00:09,386 --> 00:00:10,594
Robert Munson.

5
00:00:10,762 --> 00:00:14,098
Otto would never turn.
If anything could do it, it'd be Luann.

6
00:00:14,265 --> 00:00:15,724
I got no excuse.

7
00:00:15,892 --> 00:00:17,309
You find him?
Georgie Caruso.

8
00:00:17,477 --> 00:00:19,645
He's the one who killed her.
You finish it?

9
00:00:19,854 --> 00:00:21,939
Yeah, we took him out.

1
00:00:01,252 --> 00:00:03,045
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,213 --> 00:00:05,589
When we take down the Irish
at this meet...

3
00:00:05,757 --> 00:00:09,176
...we'll prosecute the club members
present, but that's where it stops.

4
00:00:09,344 --> 00:00:11,887
I will not use RICO
to dismantle the Sons.

5
00:00:12,055 --> 00:00:15,933
You took money out of that safe.
Hours later, somebody goes after Tara.

6
00:00:16,768 --> 00:00:18,852
Ah! Jax!

7
00:00:20,397 --> 00:00:22,523
You didn't know
Jax was gonna be with her.

8
00:00:22,691 --> 00:00:25,567
Enough!
You stay away from my family.

9
00:00:27,987 --> 00:00:31,281

1
00:00:01,678 --> 00:00:03,261
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,429 --> 00:00:05,305
Meet needs to be on neutral ground.

3
00:00:05,556 --> 00:00:08,266
An Indian reservation minutes
from here. Very private.

4
00:00:08,434 --> 00:00:12,145
Juan Carlos locked down
our Irish-cartel gun meet.

5
00:00:12,480 --> 00:00:14,982
Where are the letters?
Tara's still got them?

6
00:00:15,191 --> 00:00:17,442
Just leave her out of it.
Too late.

7
00:00:18,861 --> 00:00:20,821
We have an internal threat.
The doctor.

8
00:00:20,989 --> 00:00:23,073
That's your VP's old lady.
We'll clean it up.

9
00:00:24,283 --> 00:00:27,077

1
00:00:01,127 --> 00:00:02,920
Previously on Sons of Anarchy:

2
00:00:03,129 --> 00:00:06,882
Wait, I got money! I got Asian backing.
Billionaire sex freaks.

3
00:00:07,092 --> 00:00:09,885
They looking for other investments?
All the time.

4
00:00:10,095 --> 00:00:11,762
Hale's investors came together.

5
00:00:11,930 --> 00:00:13,180
Charming Heights is a go.

6
00:00:13,390 --> 00:00:15,766
City Council hearing
is tomorrow night.

7
00:00:15,934 --> 00:00:18,227
Pushes through construction
of Charming Heights.

8
00:00:18,395 --> 00:00:19,687
Hale found his investors.

9
00:00:20,271 --> 00:00:23,190
Oh, God. Dad? Oh, my God.