Back to subtitle list

Sonic the Hedgehog Indonesian Subtitles

Sonic the Hedgehog

Movie Info:

Released: 14 Feb 2020
Runtime: 99 min
Genre: Action, Adventure, Comedy, Family, Sci-Fi
Director: Jeff Fowler
Actors: Ben Schwartz, James Marsden, Jim Carrey, Tika Sumpter
Country: USA, Japan, Canada
Rating: 6.7

Overview:

After discovering a small, blue, fast hedgehog, a small-town police officer must help it defeat an evil genius who wants to do experiments on it.

Mar 24, 2020 21:01:47 Ariel Nugie Indonesian 183

Release Name: 

Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI

Release Info: 

IDFL Subscrew. Diterjemahkan bersama Konan-Akatsuki.  
Download Subtitles
Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.ass
Mar 07, 2020 03:57:42 129.76KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub master r8903+1 g1042226, line0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video File: Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 1333
Active Line: 1334
Video Position: 73777

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,192,1
Style: Default 2,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,140,1
Style: Layar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,142,1
Style: Layar datar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,105,1
Style: Lagu,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,142,1
Style: Lagu Datar,Arial,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,105,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,HIJAU = {\c&H00FF00&} , KUNING = {\c&H00FFFF&}
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.30,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Jadi, aku tahu apa yang kaupikirkan.
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:29.81,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Kenapa si landak tampan itu dikejar oleh\Nsi pria gila berkumis dari perang sipil?
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.23,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Kalau boleh jujur,\Nrasanya seperti dikejar seumur hidup,
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.71,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Apa ini terlalu berlebihan?\NApa aku terlalu cepat?
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.51,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Ini yang kulakukan.\NKau tahu?
Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:39.63,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Ayo mundur dulu!
[HIJAU] Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.ass
Mar 07, 2020 03:57:40 144.42KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub master r8903+1 g1042226, line0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../WEB-DL/Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video File: ../../WEB-DL/Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 1
Video Position: 1974

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,192,1
Style: Default 2,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,140,1
Style: Layar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,142,1
Style: Layar datar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,105,1
Style: Lagu,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,142,1
Style: Lagu Datar,Arial,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,105,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,HIJAU = {\c&H00FF00&} , KUNING = {\c&H00FFFF&}
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.30,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FF00&}Jadi, aku tahu apa yang kaupikirkan.
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:29.81,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FF00&}Kenapa si landak tampan itu dikejar oleh\Nsi pria gila berkumis dari perang sipil?
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.23,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FF00&}Kalau boleh jujur,\Nrasanya seperti dikejar seumur hidup,
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.71,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FF00&}Apa ini terlalu berlebihan?\NApa aku terlalu cepat?
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.51,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FF00&}Ini yang kulakukan.\NKau tahu?
Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:39.63,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FF00&}Ayo mundur dulu!
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:50.57,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FF00&}Ini adalah pulau tempat asalku.
[KUNING] Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.ass
Mar 07, 2020 03:57:42 144.45KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub master r8903+1 g1042226, line0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../WEB-DL/Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video File: ../../WEB-DL/Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1157
Active Line: 1166
Video Position: 133452

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,192,1
Style: Default 2,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,140,1
Style: Layar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,142,1
Style: Layar datar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,105,1
Style: Lagu,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,142,1
Style: Lagu Datar,Arial,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,105,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,HIJAU = {\c&H00FF00&} , KUNING = {\c&H00FFFF&}
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.30,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Jadi, aku tahu apa yang kaupikirkan.
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:29.81,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Kenapa si landak tampan itu dikejar oleh\Nsi pria gila berkumis dari perang sipil?
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.23,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Kalau boleh jujur,\Nrasanya seperti dikejar seumur hidup,
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.71,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Apa ini terlalu berlebihan?\NApa aku terlalu cepat?
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.51,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Ini yang kulakukan.\NKau tahu?
Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:39.63,Default 2,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}Ayo mundur dulu!
[PUTIH] Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.ass
Mar 07, 2020 03:57:42 126.26KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub master r8903+1 g1042226, line0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../WEB-DL/Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video File: ../../WEB-DL/Sonic-The-Hedgehog-2020-WEBDL-WEBrip-GalaxyRG-ARIEL-NUGIE-&-KONAN-AKATSUKI.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 1
Video Position: 1974

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,192,1
Style: Default 2,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,140,1
Style: Layar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,142,1
Style: Layar datar,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0.666667,2,7,7,105,1
Style: Lagu,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,142,1
Style: Lagu Datar,Arial,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,7,7,105,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Default,,0,0,0,,HIJAU = {\c&H00FF00&} , KUNING = {\c&H00FFFF&}
Dialogue: 0,0:01:22.33,0:01:24.30,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Jadi, aku tahu apa yang kaupikirkan.
Dialogue: 0,0:01:24.30,0:01:29.81,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Kenapa si landak tampan itu dikejar oleh\Nsi pria gila berkumis dari perang sipil?
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.23,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Kalau boleh jujur,\Nrasanya seperti dikejar seumur hidup,
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:36.71,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Apa ini terlalu berlebihan?\NApa aku terlalu cepat?
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:38.51,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Ini yang kulakukan.\NKau tahu?
Dialogue: 0,0:01:38.51,0:01:39.63,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Ayo mundur dulu!
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:50.57,Default 2,,0,0,0,,{\i1}Ini adalah pulau tempat asalku.
Download Subtitle

BACA!!!.txt 

            Ariel Nugie & Konan-Akatsuki Subtitle

=================================================================

Terima kasih sudah memilih subtitle ini, jangan lupa rate goodnya

=================================================================

Segala bentuk resynch dan reupload hanya bisa
dilakukan oleh Konan-Akatsuki. Selain dari dia, DILARANG

Jangan lupa follow instagram aku, ya! @ariel_nugie

=================================================================

            Melayani request subtitle berbayar,
            silakan DM ke Instagram @ariel_nugie
          Request gratisan tidak akan dilayani...

==================================================================

                   Salam
                Ariel Nugie
               Konan-Akatsuki
               IDFL Subscrew

                www.idfl.me

Kontak Info:
Line  : @ariel_nugie
WA    : 085299906986