Songbird English Subtitles
Movie Info:
Overview:
In 2022 a pandemic ravages the world and its cities. Centering on a handful of people as they navigate the obstacles currently hindering society: disease, martial law, quarantine, and vigilantes.
Release Name:
Songbird.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Release Info:
Props to M_I_S. Non-HI. This is the resynched version for Bluray. I improved the timing of lines throughout the whole sub. I broke couple of lines and added missing words. The Sub is 100% synched for Bluray. Give props where it's due. Enjoy!!!
Download Subtitles
2 00:00:26,268 --> 00:00:28,880 Fears of another wave intensify as the worldwide death toll rises. 3 00:00:28,904 --> 00:00:32,317 As Los Angeles enters its 213th week of lockdown, the Health Department... 4 00:00:35,035 --> 00:00:36,429 ...the Health Department has raised... 5 00:00:36,453 --> 00:00:39,195 Experts are reporting COVID-23 has mutated. 6 00:00:42,042 --> 00:00:44,479 Today, Los Angeles opened its first quarantine zone. 7 00:00:44,503 --> 00:00:47,119 The Q-zone was created to house the sick and the dying... 8 00:00:48,632 --> 00:00:51,248 Anyone with a fever will be taken to the Q... 9 00:00:56,432 --> 00:01:00,001 The mortality rate has risen to 56%.
