Back to subtitle list

Somehow Family (Accidental Family / Eojjeoda Gajok / 어쩌다 가족) English Subtitles

 Somehow Family (Accidental Family / Eojjeoda Gajok / 어쩌다 가족)
Jun 08, 2021 22:46:04 TteokbokkiSubs English 51

Release Name:

어쩌다 가족.Somehow.Family.E12.END.210606.HDTV.H264-NEXT-KPA

Release Info:

[K+ ASIA] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Runtime: 56:26. Fixed common errors. Thank you for watching! Love my subtitles? Send me a coffee: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs Check out tteokbokkisubs.carrd.co for all of my social and donation links!   
Download Subtitles
Jun 08, 2021 14:51:38 81.12KB Download Translate

1 00:00:00,113 --> 00:00:04,912 (Somehow Family) 2 00:00:05,013 --> 00:00:06,773 Big movements. Three, four. 3 00:00:06,893 --> 00:00:08,574 Two, two, three, four. 4 00:00:08,694 --> 00:00:10,133 One, two. Hey, honey. 5 00:00:10,254 --> 00:00:11,934 - Dad, join us. - One, two, three, four. 6 00:00:12,053 --> 00:00:13,374 How can I do something like that? 7 00:00:13,494 --> 00:00:15,394 - That's too embarrassing. Geez. - Do this. 8 00:00:15,494 --> 00:00:16,934 - I can't do it. - Oh, my. 9 00:00:18,414 --> 00:00:19,494 That was so tough. 10