pingbot.me
Back to subtitle list

Somehow Family (Accidental Family / Eojjeoda Gajok / 어쩌다 가족) English Subtitles

 Somehow Family (Accidental Family / Eojjeoda Gajok / 어쩌다 가족)
May 04, 2021 15:06:21 TteokbokkiSubs English 19

Release Name:

어쩌다 가족.Somehow.Family.E05.1080p.TViNG.WEB-DL.H264-AppleTor
어쩌다 가족.Accidental.Family.E05.1080p.TViNG.WEB-DL.H264-AppleTor

Release Info:

[K+ ASIA] Synced to WEB-DL TViNG version. Fixed common errors. Love my subtitles? Send me a coffee: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs Check out tteokbokkisubs.carrd.co for all of my social and donation links!   
Download Subtitles
May 04, 2021 07:14:20 77.85KB Download Translate

1 00:00:00,093 --> 00:00:05,077 (Somehow Family) 2 00:00:05,190 --> 00:00:06,410 (Episode 5) 3 00:00:06,544 --> 00:00:08,504 Hey, what has gotten into you? 4 00:00:08,624 --> 00:00:10,344 Did we get a new cook? 5 00:00:10,463 --> 00:00:12,783 We're having a feast for breakfast. Yummy. 6 00:00:12,903 --> 00:00:15,723 Hey, if you're going to judge my cooking, make yourself a ramyeon. 7 00:00:15,823 --> 00:00:17,543 Oh, no. It's good, it's good. 8 00:00:17,664 --> 00:00:18,643 - Right? - Yeah. 9 00:00:18,743 --> 00:00:20,044 I got this from Jungang Market 10 00:00:20,144 --> 00:00:22,003