pingbot.me
Back to subtitle list

Somehow Family (Accidental Family / Eojjeoda Gajok / 어쩌다 가족) English Subtitles

 Somehow Family (Accidental Family / Eojjeoda Gajok / 어쩌다 가족)
May 04, 2021 15:06:22 TteokbokkiSubs English 24

Release Name:

어쩌다 가족.Somehow.Family.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264-AppleTor
어쩌다 가족.Accidental.Family.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264-AppleTor

Release Info:

[K+ ASIA] Synced to WEB-DL TViNG version.  Fixed common errors. Love my subtitles? Send me a coffee: https://ko-fi.com/tteokbokkisubs Check out tteokbokkisubs.carrd.co for all of my social and donation links! 
Download Subtitles
May 04, 2021 07:07:26 78.26KB Download Translate

1 00:00:00,093 --> 00:00:05,077 (Somehow Family) 2 00:00:06,460 --> 00:00:09,140 (Episode 1) 3 00:00:13,013 --> 00:00:14,013 Look, you cow. 4 00:00:14,614 --> 00:00:18,254 Do you see any men around here, you cow? 5 00:00:19,893 --> 00:00:21,293 You tricked me again. 6 00:00:21,414 --> 00:00:23,493 Hey, just wait. 7 00:00:24,013 --> 00:00:26,694 I'll pick out just one guy for you. 8 00:00:26,814 --> 00:00:28,013 Don't you worry! 9 00:00:28,533 --> 00:00:31,653 Where is he? Where's my guy? 10 00:00:36,653 --> 00:00:37,973 Hi, Captain.