Back to subtitle list

Social Distance - First Season Indonesian Subtitles

 Social Distance - First Season

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: N/A
Director: N/A
Actors: Gianna Aragon, Shakira Barrera, Luca Costanzo, Tom Costanzo
Country: N/A
Rating: N/A

Overview:

N/A

Oct 17, 2020 00:50:39 DD_Movie Indonesian 12

Release Name:

Social.Distance.S1.Complete.NF-360P/720P/1080P

Release Info:

NF Retail [ EPISODE 1-8 END ] ---- | Streaming : dongdotmovie.my.id 
Download Subtitles
Oct 16, 2020 19:42:42 22.47KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:06,600 --> 00:00:07,507 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:15,150 --> 00:00:16,934 02 APRIL 2020 3 00:00:17,170 --> 00:00:20,103 Aku berbulan-bulan menjaga jarak saat ini terjadi. 4 00:00:20,854 --> 00:00:24,358 Kau tahu rasanya berhenti bergaul dengan para teman pestamu, 5 00:00:24,900 --> 00:00:27,110 padahal teman-temanmu hanya mereka. 6 00:00:29,821 --> 00:00:30,656 Selain itu… 7 00:00:31,615 --> 00:00:32,824 pacarku baru saja… 8 00:00:33,867 --> 00:00:34,785 putus denganku.

Oct 16, 2020 19:42:42 18.95KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:07,132 --> 00:00:09,426 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:20,979 --> 00:00:23,815 05 APRIL 2020 3 00:00:39,373 --> 00:00:42,876 Sebenarnya, begini saja. Bisa kau jauhkan sedikit dari guci? 4 00:00:43,752 --> 00:00:45,870 Ya, kurasa itu cukup. 5 00:00:45,504 --> 00:00:47,464 Nona-nona, bagaimana sudutnya? 6 00:00:47,965 --> 00:00:48,799 Nona-nona? 7 00:00:49,383 --> 00:00:53,428 Ayah, itu vas. Apa satu sudut harus tampak lebih baik dari yang lain? 8 00:00:53,512 --> 00:00:57,990 Itu guci dan kakekmu pasti ingin terlihat yang terbaik.

Oct 16, 2020 19:42:42 22.27KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:06,600 --> 00:00:07,966 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:15,641 --> 00:00:17,684 08 APRIL 2020 3 00:00:18,602 --> 00:00:22,481 Michelle, Ibu bilang apa soal menaiki skuter di rumah? 4 00:00:22,564 --> 00:00:27,270 Kau tak bisa lihat Ibu, tapi Ibu menaruh kamera pengawas di sana. Ingat? 5 00:00:28,570 --> 00:00:30,822 Hei, Sushi Gulung. Lihat ke kamera. 6 00:00:31,490 --> 00:00:33,750 Aturan pertama? 7 00:00:33,784 --> 00:00:34,868 Jangan buka pintu. 8 00:00:37,829 --> 00:00:38,747 Aturan kedua?

Oct 16, 2020 19:42:42 27.38KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:06,600 --> 00:00:07,925 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:17,170 --> 00:00:17,893 17 APRIL 2020 3 00:00:17,976 --> 00:00:21,980 Peringatan keamanan. Ada pergerakan di ruang tamu. 4 00:00:22,640 --> 00:00:24,691 Benda ini berengsek. Astaga. 5 00:00:24,775 --> 00:00:26,652 - Dia kerasukan. - Peringatan… 6 00:00:26,735 --> 00:00:29,154 Baik, benda ini berpikir kita penyusup. 7 00:00:29,238 --> 00:00:32,115 Kurasa kita harus membeli sistem baru. 8 00:00:33,450 --> 00:00:37,204 Matikan saja. Kita di sini seharian. Tak butuh keamanan rumah.

Oct 16, 2020 19:42:42 21.48KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:07,424 --> 00:00:09,843 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:35,535 --> 00:00:39,581 Baik. Ayah sudah melipat dan menumpuknya dengan baik, dan… 3 00:00:42,376 --> 00:00:45,420 22 APRIL 2020 4 00:00:51,635 --> 00:00:52,886 - Hei. - Lihat. 5 00:00:54,638 --> 00:00:58,600 Hei, kita memainkan kaus kaki atau melipatnya? 6 00:00:58,684 --> 00:01:01,103 - Ini bukan melipat kaus kaki. - Melipat. 7 00:01:01,895 --> 00:01:03,730 Tidak, ini adalah manusia daun. 8 00:01:05,190 --> 00:01:06,483

Oct 16, 2020 19:42:42 20.23KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:06,600 --> 00:00:08,800 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:15,150 --> 00:00:16,975 06 MEI 2020 3 00:00:46,129 --> 00:00:47,965 Apa ini? 4 00:00:58,684 --> 00:00:59,893 Ya ampun. 5 00:01:02,854 --> 00:01:04,106 Astaga. 6 00:01:05,899 --> 00:01:07,401 Ya ampun.  7 00:01:14,740 --> 00:01:15,367 Siapa itu? 8 00:01:15,867 --> 00:01:16,785 Apa itu Car? 9 00:01:16,868 --> 00:01:18,412

Oct 16, 2020 19:42:42 20.07KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:06,600 --> 00:00:08,300 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:15,599 --> 00:00:17,684 - Aku diincar. Dia kena. - Aku kena. 3 00:00:17,768 --> 00:00:18,936 Ya. Kau kubantu. 4 00:00:19,978 --> 00:00:20,938 Kau sembuh. 5 00:00:21,210 --> 00:00:23,148 - Di mana mereka? - Mereka mengintai. 6 00:00:25,901 --> 00:00:27,319 Apa ini? 7 00:00:27,402 --> 00:00:28,612 Aku akan membantumu. 8 00:00:31,281 --> 00:00:33,450 - Ya! - Astaga, Mia! Kau hebat.

Oct 16, 2020 19:42:42 21.42KB Download Translate

0 00:00:01,100 --> 00:00:05,907 dongdotmovie(.)my(.)id Bantu kami @dongdotmovie untuk tidak mengubah link 1 00:00:08,383 --> 00:00:10,344 SERIAL NETFLIX ORIGINAL ( Follow IG Kami @dongdotmovie ) 2 00:00:23,357 --> 00:00:26,276 30 MEI 2020 3 00:00:34,785 --> 00:00:36,870 DIAMNYA ORANG KULIT PUTIH ITU KEJAHATAN 4 00:00:39,998 --> 00:00:41,792 BUBARKAN KEPOLISIAN 5 00:00:41,875 --> 00:00:43,710 NYAWA ORANG KULIT HITAM BERARTI 6 00:00:56,306 --> 00:00:57,432 Apa ini? 7 00:00:58,308 --> 00:00:59,268 Astaga. 8 00:01:10,612 --> 00:01:13,573 Kenapa lama sekali? Kupikir kau tiba sejam lalu? 9

lazada