Snowy Love Fall in Spring (Haru no Yuki) English Subtitles

1
00:00:23,023 --> 00:00:25,719
The white snow falling on my shirtsleeves,

2
00:00:25,759 --> 00:00:31,459
Strong wind blows and makes the cherry flowers fall.

3
00:00:34,034 --> 00:00:44,069
Seems the fluttering white snow falls

4
00:00:44,144 --> 00:00:52,813
deeply into a love net.

5
00:00:59,059 --> 00:01:03,792
Tadeshina, I have a request to ask you.

6
00:01:04,563 --> 00:01:07,032
After Satoko grows up,

7
00:01:07,133 --> 00:01:14,938
she will certainly listen to Matsugae's words and get married.

8
00:01:15,575 --> 00:01:19,375
But before her wedding,

9
00:01:19,579 --> 00:01:24,710
You can let Satoko and someone she truly loves

10
00:01:24,751 --> 00:01:30,348
stay together for one night.