Back to subtitle list

Snowpiercer Second Season Arabic Subtitles

Snowpiercer Second Season

Series Info:

Released: 17 May 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Jennifer Connelly, Daveed Diggs, Mickey Sumner, Alison Wright
Country: USA
Rating: 6.7

Overview:

Seven years after the world has become a frozen wasteland, the remnants of humanity inhabit a perpetually-moving train that circles the globe, where class warfare, social injustice and the politics of survival play out.

Feb 02, 2021 16:10:44 MHrbi Arabic 43

Release Name: 

Snowpiercer.S02E02.Smoulder.to.Life.720p.NF.WEBRip.DD+5.1.x264-AJP69
Snowpiercer.S02E02.Smoulder.to.Life.1080p.NF.WEBRip.DD+5.1.x264-AJP69
Snowpiercer.S02E02.Smoulder.to.Life.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Snowpiercer.S02E02.Smoulder.to.Life.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Snowpiercer.S02E02.720p.WEB.H264-STRONTiUM
Snowpiercer.S02E02.1080p.WEB.H264-STRONTiUM

Release Info: 

NETFLIX - ترجمة أصلية 
Download Subtitles
Snowpiercer.S02E02.Smolder.to.Life.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Feb 02, 2021 08:31:50 61.13KB Download Translate 


1
00:00:05,005 --> 00:00:09,135
،‏كل عام قبل بدء هطول الثلج
.‏كان أبي يضرم النار في مخلفات الأشجار

2
00:00:10,386 --> 00:00:14,933
،‏كتل من الأوراق الميتة والأجمات
…‏كان اللهب يتصاعد عاليًا

3
00:00:29,117 --> 00:00:32,330
‏كنت أقرّب وجهي من النار
،‏وأتحدى نفسي لأقترب أكثر

4
00:00:32,413 --> 00:00:34,457
.‏كما لو أنني كنت أسير نحو الشمس

5
00:00:54,356 --> 00:00:55,190
.‏مرحبًا

6
00:01:01,740 --> 00:01:03,325
.‏ماء وتراب

7
00:01:03,408 --> 00:01:05,035
‏- هل حللته؟
."‏- حلله آل "هيدوود

8
00:01:05,118 --> 00:01:06,621
.‏إنه بلا قيمة

9
00:01:06,704 --> 00:01:10,668
،‏إنه كما هو متوقع تمامًا
‏لماذا أخذت عينة منه إذًا؟
Snowpiercer.S02E02.Smoulder.to.Life.1080p.NF.WEBRip.DD+5.1.x264-AJP69.srt
Feb 02, 2021 08:31:50 61.79KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:07,507
".‏"تتضمن هذه الحلقة مشاهد انتحار

2
00:00:07,590 --> 00:00:08,967
".‏"يُنصح بأخذ الحيطة

3
00:00:09,050 --> 00:00:10,385
‏"إن كنت أو أي شخص تعرفه
"،‏يصارع فكرة الانتحار

4
00:00:10,468 --> 00:00:11,678
‏"الرجاء زيارة
"‏WWW.WANNATALKABOUTIT.COM

5
00:00:11,761 --> 00:00:12,929
".‏"لمعلومات إضافية وموارد لمعالجة الأزمة

6
00:00:15,056 --> 00:00:17,934
"‏"مسلسلات NETFLIX الأصلية

7
00:00:23,148 --> 00:00:27,277
،‏كل عام قبل بدء هطول الثلج
.‏كان أبي يضرم النار في مخلفات الأشجار

8
00:00:28,528 --> 00:00:33,074
،‏كتل من الأوراق الميتة والأجمات
…‏كان اللهب يتصاعد عاليًا

9
00:00:47,255 --> 00:00:50,467
‏كنت أقرّب وجهي من النار
،‏وأتحدى نفسي لأقترب أكثر
Download Subtitle