Snowpiercer - First Season Polish Subtitles
Series Info:
Released: 17 May 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Jennifer Connelly, Daveed Diggs, Mickey Sumner, Sheila Vand
Country: USA
Rating: N/A
Overview:
Set over seven years after the world has become a frozen wasteland, Snowpiercer centers on the remnants of humanity, who inhabit a gigantic, perpetually-moving train that circles the globe.
Release Name:
S01E09-E10 - NF.WEB-DL - AJP69 / CiELOS / FENDT / METCON / NTG
Release Info:
Official Netflix - AJP69 / CiELOS / FENDT / METCON / NTG | Request ? Write to bontoutou0@protonmail.com
Download Subtitles
Jul 13, 2020 12:39:02 450
View more
View less
1
00:21:53,687 --> 00:21:56,189
{\an8}PODWOZIE
2
00:31:05,989 --> 00:31:06,865
ODŁĄCZENIE
3
00:34:45,541 --> 00:34:48,252
{\an8}SPRZĘG-3
140
4
00:35:01,224 --> 00:35:02,058
{\an8}ZATRZYMANIE AWARYJNE
5
00:36:27,560 --> 00:36:28,728
J
PODPOCIĄG 307
6
00:36:39,405 --> 00:36:40,448
{\an8}SPRZĘG
7
00:38:51,871 --> 00:38:54,832
PRZEŁĄCZNIK AWARYJNY
8
00:42:40,516 --> 00:42:42,518
Napisy: Ewa Nowicka
Jul 13, 2020 12:39:02 33.35KB
View more
View less
1 00:00:06,089 --> 00:00:08,842 NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY 2 00:00:13,930 --> 00:00:15,849 <i>Myślałam, że o nim z czasem...</i> 3 00:00:17,267 --> 00:00:18,393 <i>zapomnę.</i> 4 00:00:19,686 --> 00:00:21,229 <i>Przemierzając kilometry,</i> 5 00:00:22,856 --> 00:00:25,066 <i>liczyłam, że w końcu pozbędę się Wilforda...</i> 6 00:00:26,484 --> 00:00:28,653 <i>jego zasad...</i> 7 00:00:30,029 --> 00:00:31,364 <i>a wreszcie...</i> 8 00:00:32,741 --> 00:00:33,742 <i>jego maski...</i> 9 00:00:35,618 --> 00:00:37,829 <i>aż pozostanie po nim jedynie logo.</i> 10 00:00:39,706 --> 00:00:42,167 To o tobie mówił nam Layton?
Jul 13, 2020 12:39:02 662
View more
View less
1
00:18:29,775 --> 00:18:30,776
{\an8}GOŚCINNOŚĆ
2
00:32:38,373 --> 00:32:42,293
<i>Wznieśmy serca
I chwalmy go pieśnią</i>
3
00:32:42,377 --> 00:32:46,297
<i>Dla pana Wilforda
Popłynie głośny śpiew</i>
4
00:32:47,173 --> 00:32:51,469
<i>Sięgajmy wysoko po twoje marzenia</i>
5
00:32:51,552 --> 00:32:55,890
<i>Radujmy się wspólnie
Na znak uwielbienia</i>
6
00:32:55,974 --> 00:33:00,728
<i>Śpiewaj z wigorem
Choć droga się dłuży...</i>
7
00:36:28,436 --> 00:36:31,272
UWAGA - NIEBEZPIECZEŃSTWO
8
00:39:21,984 --> 00:39:23,861
ZATRZYMANIE
9
00:43:57,760 --> 00:43:59,762
Napisy: Ewa Nowicka
Jul 13, 2020 12:39:02 36.98KB
View more
View less
1 00:00:06,047 --> 00:00:08,967 NETFLIX — SERIAL ORYGINALNY 2 00:00:13,179 --> 00:00:14,806 <i>Uwaga, pasażerowie.</i> 3 00:00:16,808 --> 00:00:18,393 <i>Temperatura na zewnątrz</i> 4 00:00:19,436 --> 00:00:23,356 <i>wynosi minus 121,9 stopni Celsjusza.</i> 5 00:00:24,774 --> 00:00:29,612 <i>Zbliżamy się do Chicago, punktu zerowego naszego cyklu.</i> 6 00:00:30,989 --> 00:00:32,323 <i>Przygotujcie się.</i> 7 00:00:37,537 --> 00:00:39,330 Nasze wybory mają odczuwalne skutki. 8 00:00:41,041 --> 00:00:45,003 Wybory osobiste, jakich dokonaliśmy, wsiadając do tego pociągu. 9 00:00:47,088 --> 00:00:49,758 I zbiorowe, przez które tu się znaleźliśmy. 10