Snowpiercer - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
Set over seven years after the world has become a frozen wasteland, Snowpiercer centers on the remnants of humanity, who inhabit a gigantic, perpetually-moving train that circles the globe.
Release Name:
S01E09-E10 - NF.WEB-DL - AJP69 / CiELOS / FENDT / METCON / NTG
Release Info:
Official Netflix - AJP69 / CiELOS / FENDT / METCON / NTG | Request ? Write to [email protected]
Download Subtitles
1 00:00:06,089 --> 00:00:08,842 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:21:53,687 --> 00:21:56,189 {\an8}SOTTOTRENO 3 00:31:05,989 --> 00:31:06,865 SGANCIAMENTO 4 00:34:45,541 --> 00:34:48,252 {\an8}RACCORDO-3 140 5 00:35:01,224 --> 00:35:02,058 {\an8}FRENO DI EMERGENZA 6 00:36:27,560 --> 00:36:28,728 R SOTTOTRENO 307 7 00:36:39,405 --> 00:36:40,448 {\an8}RACCORDO 8 00:38:51,871 --> 00:38:54,832 LEVA DI SICUREZZA DI EMERGENZA 9 00:42:40,516 --> 00:42:42,518 Sottotitoli: Sara Raffo
1 00:00:06,089 --> 00:00:08,842 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:13,930 --> 00:00:15,849 Pensavo che avrei potuto dimenticarlo... 3 00:00:17,267 --> 00:00:18,393 con il tempo. 4 00:00:19,686 --> 00:00:21,229 Viaggiando per chilometri... 5 00:00:22,856 --> 00:00:25,066 pensavo che avrei rimosso Wilford... 6 00:00:26,484 --> 00:00:28,653 fatto cadere le sue regole una a una... 7 00:00:30,029 --> 00:00:31,364 e alla fine... 8 00:00:32,741 --> 00:00:33,742 la sua maschera... 9 00:00:35,618 --> 00:00:37,829 fino a ridurlo a un logo sulla parete. 10 00:00:39,706 --> 00:00:42,167 Sei quella di cui ci ha parlato Layton, vero?
1 00:00:06,047 --> 00:00:08,967 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:18:29,775 --> 00:18:30,776 {\an8}OSPITALITÀ 3 00:36:28,436 --> 00:36:31,272 ATTENZIONE PERICOLO 4 00:39:21,984 --> 00:39:23,861 ARRESTO TOTALE 5 00:43:57,760 --> 00:43:59,762 Sottotitoli: Sara Raffo
1 00:00:06,047 --> 00:00:08,967 UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX 2 00:00:13,179 --> 00:00:14,806 Attenzione, passeggeri. 3 00:00:16,808 --> 00:00:18,393 La temperatura esterna 4 00:00:19,436 --> 00:00:23,356 è di -121,9 gradi Celsius. 5 00:00:24,774 --> 00:00:29,612 Mentre ci avviciniamo a Chicago, chilometro zero del nostro ciclo vitale, 6 00:00:30,989 --> 00:00:32,323 tenetevi ben saldi. 7 00:00:37,537 --> 00:00:39,330 Siamo tutti perseguitati dalle scelte, 8 00:00:41,041 --> 00:00:45,003 le scelte personali fatte salendo su questo treno. 9 00:00:47,088 --> 00:00:49,758 E quelle collettive che ci hanno portati a quel giorno. 10
