Snowpiercer - First Season Finnish Subtitles
Series Info:
Released: 17 May 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Jennifer Connelly, Daveed Diggs, Mickey Sumner, Sheila Vand
Country: USA
Rating: N/A
Overview:
Set over seven years after the world has become a frozen wasteland, Snowpiercer centers on the remnants of humanity, who inhabit a gigantic, perpetually-moving train that circles the globe.
Release Name:
S01E09-E10 - NF.WEB-DL - AJP69 / CiELOS / FENDT / METCON / NTG
Release Info:
Official Netflix - AJP69 / CiELOS / FENDT / METCON / NTG | Request ? Write to bontoutou0@protonmail.com
Download Subtitles
Jul 13, 2020 12:35:50 33.44KB
View more
View less
1 00:00:06,089 --> 00:00:08,842 NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA 2 00:00:13,930 --> 00:00:15,849 <i>Luulin pystyväni päästämään irti -</i> 3 00:00:17,267 --> 00:00:18,393 <i>ajan myötä.</i> 4 00:00:19,686 --> 00:00:21,229 <i>Matkan jatkuttua -</i> 5 00:00:22,856 --> 00:00:25,066 <i>luulin voivani erottautua Wilfordista.</i> 6 00:00:26,484 --> 00:00:28,653 <i>Poistaa hänen sääntönsä yksi kerrallaan.</i> 7 00:00:30,029 --> 00:00:31,364 <i>Ja viimeiseksi myös -</i> 8 00:00:32,741 --> 00:00:33,742 <i>hänen naamionsa,</i> 9 00:00:35,618 --> 00:00:37,829 <i>kunnes hän olisi vain logo seinällä.</i> 10 00:00:39,706 --> 00:00:42,167 Olet se, josta Layton kertoi.
Jul 13, 2020 12:35:50 36.76KB
View more
View less
1 00:00:06,047 --> 00:00:08,967 NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA 2 00:00:13,179 --> 00:00:14,806 <i>Huomio, kaikki matkustajat.</i> 3 00:00:16,808 --> 00:00:18,393 <i>Ulkolämpötila -</i> 4 00:00:19,436 --> 00:00:23,356 <i>on -121,9 celsiusastetta.</i> 5 00:00:24,774 --> 00:00:29,612 <i>Lähestyessämme Chicagoa, elämänkehämme alkupistettä,</i> 6 00:00:30,989 --> 00:00:32,323 <i>varautukaa törmäyksiin.</i> 7 00:00:37,537 --> 00:00:39,330 Valintamme ahdistavat meitä. 8 00:00:41,041 --> 00:00:45,003 Henkilökohtaiset valinnat, joita teimme astuessamme junaan. 9 00:00:47,088 --> 00:00:49,758 Yhteiset valinnat, jotka johtivat siihen hetkeen. 10