Back to subtitle list

Snowpiercer - First Season Turkish Subtitles

Snowpiercer - First Season

Series Info:

Released: 17 May 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Jennifer Connelly, Daveed Diggs, Mickey Sumner, Sheila Vand
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

Set over seven years after the world has become a frozen wasteland, Snowpiercer centers on the remnants of humanity, who inhabit a gigantic, perpetually-moving train that circles the globe.

Jun 22, 2020 15:42:45 RagnarLothbrok Turkish 266

Release Name: 

Snowpiercer.S01E06 - NF.WEB-DL

Release Info: 

planetdp.org 
Download Subtitles
Snowpiercer.S01E06 - NF.WEB-DL.FORCED.srt
Jun 22, 2020 10:01:56 440 Download Translate 


1
00:00:06,089 --> 00:00:08,842
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:01:04,690 --> 00:01:06,275
18.00'DE GREV
NIKKI İÇİN ADALET

3
00:01:06,358 --> 00:01:07,859
ÜÇÜNCÜ İÇİN ADALET

4
00:01:48,859 --> 00:01:50,861
ELEKTRİK

5
00:11:05,081 --> 00:11:06,541
KARANTİNA
GİRİLMEZ

6
00:24:08,614 --> 00:24:10,032
SİSTEM UYARISI

7
00:45:28,851 --> 00:45:30,853
Alt yazı çevirmeni: Eda Söylerkaya
Snowpiercer.S01E06 - NF.WEB-DL.srt
Jun 22, 2020 10:01:56 37.3KB Download Translate 


1
00:00:06,089 --> 00:00:08,842
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:00:18,852 --> 00:00:21,188
İnsanlar Donma öncesi hayatı özlüyor.

3
00:00:22,439 --> 00:00:23,482
Ama ne bileyim...

4
00:00:25,275 --> 00:00:26,610
...sanki bu hayat daha iyi.

5
00:00:30,322 --> 00:00:32,741
WILFORD ENDÜSTRİSİ

6
00:00:37,204 --> 00:00:38,372
Annemi düşünüyorum.

7
00:00:39,873 --> 00:00:44,336
Mutfak masasında art arda sigara içişi,
makyajla kapamaya çalıştığı morluklar.

8
00:00:45,796 --> 00:00:50,133
"Gözünü dört aç
çünkü bela her yandan gelebilir." derdi.

9
00:00:53,178 --> 00:00:55,013
Artık kazananı olmayan bir dünyadayız.

10
00:00:56,515 --> 00:00:59,893
Download Subtitle