Snowfall - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:06,870 --> 00:00:08,670
من الموسم الثالث

2
00:01:45,050 --> 00:01:50,040
ترجمة شريف منذر
@sharifUTD

3
00:01:50,070 --> 00:01:52,070
♪ Snowfall 3x01 ♪

4
00:02:58,880 --> 00:03:00,080
هذا المبلغ كاملا

5
00:03:00,110 --> 00:03:01,830
تعرفين كيف يجري الامر

6
00:03:01,860 --> 00:03:03,370
اعطني صخرة الكوكايين

7
00:03:03,390 --> 00:03:05,690
اعطيتني 9 دولارات فقط -
لا بل عشرة -

8
00:03:05,720 --> 00:03:07,660
اتقصدين انني عاجزٌ عن الحساب ؟ -
احسبه مرة اخرى -

9
00:03:07,690 --> 00:03:09,850
اذهبي من هنا -
اعطني صخرة الكوكايين وسـ اذهب -

1
00:01:20,400 --> 00:01:22,920
ترجمة شريف منذر
@sharifUTD

2
00:01:33,680 --> 00:01:36,230
حضرة الرقيب

3
00:01:36,240 --> 00:01:38,220
اعتقدنا انك قد ترغب برؤية هذه

4
00:01:38,230 --> 00:01:41,460
لم تأتي (كلوديا) الى العمل

5
00:01:41,470 --> 00:01:44,360
ولم تجب على الهاتف
لذا قررت ان اتفقدها

6
00:01:44,370 --> 00:01:46,650
وقد وجدتها بهذه الحالة ،
متوفية بجرعة زائدة

7
00:01:46,660 --> 00:01:48,540
لم تكن  انت اخر شخص رأته ؟

8
00:01:48,550 --> 00:01:51,880
لا، (لوي) كانت هنا في الساعة
الواحدة

9
00:01:53,730 --> 00:01:56,320
(لوي) خالة (فرانكلين) ؟

1
00:01:10,930 --> 00:01:12,350
هذه مناطق

2
00:01:12,350 --> 00:01:13,640
الذين نثق بهم

3
00:01:13,640 --> 00:01:15,220
وما حاجتنا لهم ؟

4
00:01:15,220 --> 00:01:18,420
لنكون على اتصال مع الذين
ينقلون المخدرات الان

5
00:01:18,420 --> 00:01:19,840
هناك امرأة في (سان برنردينو)

6
00:01:19,840 --> 00:01:21,520
اسمها (برنديت برنس)

7
00:01:21,530 --> 00:01:24,270
تبيع الحبوب تحت اشعة الشمس
وتتحكم في رجال الشرطة

8
00:01:24,270 --> 00:01:26,260
وهناك (سبتر)

9
00:01:26,260 --> 00:01:28,130
في (هوثرون)

10
00:01:28,140 --> 00:01:29,560

1
00:01:38,730 --> 00:01:40,950
لقد اخفقت

2
00:01:43,940 --> 00:01:45,200
لقد اخفقت

3
00:01:48,460 --> 00:01:50,680
عليك شكرنا

4
00:01:55,500 --> 00:01:59,010
لم تكن اهلا للثقة

5
00:01:59,050 --> 00:02:01,200
لانها ستخوننا في النهاية

6
00:02:04,460 --> 00:02:06,580
هذا الكوكايين الخاص بك

7
00:02:09,610 --> 00:02:11,800
فـ اعطنا نقودنا

8
00:02:14,390 --> 00:02:16,570
لقد نفذنا ما طلبت

9
00:02:19,100 --> 00:02:22,850
لم اطلب منكم ان تقتلوها

10
00:02:28,720 --> 00:02:31,050
لا

1
00:01:19,600 --> 00:01:21,430
ترجمة شريف منذر , علي نزار
@i1AliNizar , @sharifUTD

2
00:01:21,480 --> 00:01:24,210
اين عثرت على هذا الطفل ؟

3
00:01:24,210 --> 00:01:25,600
من خلال (افي)

4
00:01:25,600 --> 00:01:27,560
مزود الاسلحة ؟

5
00:01:27,560 --> 00:01:31,450
نعم، لكن كان سابقا
يشتري المنتج من عندي

6
00:01:32,780 --> 00:01:36,240
اعرف ان لديك عمل لتؤديه هنا

7
00:01:36,240 --> 00:01:39,160
اتفهم هذا الامر ، لكن

8
00:01:39,200 --> 00:01:40,490
لكن عليك ان تحمي معارفي

9
00:01:40,490 --> 00:01:42,680
عليك ان لا تعطي اسمائهم للـ(دي او)

10
00:01:42,680 --> 00:01:45,040

1
00:01:09,280 --> 00:01:11,850
ترجمة: شريف منذر , علي نزار
@i1AliNizar , @sharifUTD

2
00:01:13,080 --> 00:01:15,080
ترجمة: شريف منذر , علي نزار
@i1AliNizar , @sharifUTD

3
00:01:16,600 --> 00:01:18,430
رائحته زكية

4
00:01:19,770 --> 00:01:21,740
متأسفة

5
00:01:21,770 --> 00:01:23,740
لا تطفئيها بسببي

6
00:01:23,770 --> 00:01:25,710
اردت الاطمئنان عليك فحسب

7
00:01:25,740 --> 00:01:28,180
هل انت بخير ؟

8
00:01:41,960 --> 00:01:45,960
هناك شيء اريد ان اخبرك به
عن (فرانكلين)

9
00:02:16,660 --> 00:02:18,260
مرحبا

10

1
00:01:30,440 --> 00:01:31,660
ماذا تفعل؟

2
00:01:31,660 --> 00:01:34,610
لقد حصلتي على مرادك
والآن حان وقتي

3
00:01:36,080 --> 00:01:37,840
أيوجد المزيد من صخور الكوكايين؟

4
00:01:37,840 --> 00:01:39,510
بخالف قضيبي؟

5
00:01:41,950 --> 00:01:44,550
ستفعلين هذا بي ؟

6
00:01:50,060 --> 00:01:52,060
هل رأيت (ايفا)؟

7
00:01:52,060 --> 00:01:54,030
لقد ذهبت

8
00:01:58,400 --> 00:02:00,300
هل لديك صخور من الكوكايين ؟

9
00:02:00,300 --> 00:02:03,100
لا

10
00:02:44,680 --> 00:02:55,100
ترجمة: شريف منذر , علي نزار

1
00:00:40,697 --> 00:00:47,430
ترجمة: شريف منذر , عـلـي نـزار
@i1AliNizar , @SharifUTD

2
00:02:46,340 --> 00:02:51,099
ترجمة: شريف منذر , عـلـي نـزار
@i1AliNizar , @SharifUTD

3
00:02:55,220 --> 00:02:57,330
اترى الى اين ينظر

4
00:02:57,340 --> 00:02:59,970
يتحقق من انعكاس النافذ

5
00:02:59,980 --> 00:03:01,350
ليرى ان كان احدهم

6
00:03:01,360 --> 00:03:03,199
في الشارع المقابل

7
00:03:03,200 --> 00:03:06,329
هل هناك من يساعده ؟

8
00:03:06,330 --> 00:03:08,749
لا انه يعمل لوحده

9
00:03:08,750 --> 00:03:10,289
اذا فهو ضعيف

10
00:03:10,290 --> 00:03:12,419

1
00:02:24,030 --> 00:02:29,030
ترجمة: شريف منذر , علي نزار
@i1AliNizar , @SharifUTD

2
00:02:32,920 --> 00:02:34,330
في اي وقت كنت هنا ؟

3
00:02:34,340 --> 00:02:35,470
في وقت العشاء في
حوالي الساعة 7

4
00:02:35,480 --> 00:02:37,810
وكانت لدينا بيتزا مجمدة من (سلنتانوس)

5
00:02:37,820 --> 00:02:40,240
و ببروني والتي احرقتها نوعا ما -
وبعدها ؟ -

6
00:02:40,250 --> 00:02:42,580
شاهدنا مسلسل (ايلسوير) في التلفاز
مسلسل درامي امريكي عرض في الثمانينيات*

7
00:02:42,590 --> 00:02:44,130
والذي كان عن مغتصب في المشفى

8
00:02:44,140 --> 00:02:45,330
وانت سقطت نائما في الاريكة

9
00:02:45,340 --> 00:02:46,550
حسنا ، جيد

1
00:01:25,585 --> 00:01:30,585
ترجمة: شريف منذر , علي نزار
@i1AliNizar , @SharifUTD

2
00:01:31,155 --> 00:01:32,424
في علم الفيزياء

3
00:01:32,425 --> 00:01:34,785
يشار اليها بنظرية العوالم المتعددة

4
00:01:34,795 --> 00:01:38,064
وجذورها في مكانكا الكم
نظريات تفسر الظواهر على مستوى الذرة*

5
00:01:38,065 --> 00:01:42,674
ببساطة ، ان كان كوننا
لا نهائي

6
00:01:42,675 --> 00:01:44,874
ويتمدد دائما

7
00:01:44,875 --> 00:01:48,304
فهذا يعني ان واقعنا يمكن
ان يتبدل

8
00:01:48,305 --> 00:01:52,884
بغض النظر عن مدى قلة احتماليتها
فهي ممكنة

9
00:01:52,885 --> 00:01:55,824
لذا ان رسبت في هذا الدرس