Back to subtitle list

Snowdrop (Seolganghwa / 설강화) Malay Subtitles

Series Info:

Released: 18 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Jung Hae-In, Jisoo Kim, Yoo In-Na
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Adapted from the handwritten notes of a man who escaped from a political prison camp in North Korea, Snowdrop is set against the backdrop of the 1987 Democracy Movement in South Korea.

Jan 20, 2022 19:16:03 ZxcK Malay 65

Release Name:

Snowdrop.S01E09.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH
Snowdrop.S01E10.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH
Snowdrop.S01E11.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NYH

Release Info:

Hotstar Retail resync ke DSNP 
Download Subtitles
Jan 20, 2022 11:52:38 72.9KB
View more View less
1
00:01:02,070 --> 00:01:05,070
Watak Dan Peristiwa Dalam
Drama Ini Adalah Fiksyen

2
00:01:13,080 --> 00:01:15,870
Macam mana ketua pasukan ANSP
keluar dari bilik sembahyang?

3
00:01:15,960 --> 00:01:18,830
Ada laluan rahsia ke pintu keluar
di tingkat bawah tanah dua.

4
00:01:20,630 --> 00:01:22,000
Laluan rahsia?

5
00:01:22,590 --> 00:01:23,760
Patutlah...

6
00:01:23,840 --> 00:01:27,010
...orang tua dan pengarah dewan
memandang dengan mencurigakan.

7
00:01:28,050 --> 00:01:29,260
Kita patut pergi.

8
00:01:29,590 --> 00:01:30,720
Ikut saya.

9
00:02:14,220 --> 00:02:15,520
Jika butang ini ditekan,...


Jan 20, 2022 11:52:38 71.7KB
View more View less
1
00:01:01,528 --> 00:01:04,528
Watak Dan Peristiwa Dalam
Drama Ini Adalah Fiksyen

2
00:01:09,948 --> 00:01:11,328
Semua orang berhenti.

3
00:01:11,408 --> 00:01:12,828
Komrad Kang.

4
00:01:20,798 --> 00:01:22,008
Jangan bergerak.

5
00:01:23,588 --> 00:01:25,468
Jika sesiapa bergerak...

6
00:01:33,178 --> 00:01:34,428
Apa ini?

7
00:01:36,018 --> 00:01:38,058
Awak nak kita semua mati
bersama-sama?

8
00:01:44,068 --> 00:01:45,648
Tak guna.

9
00:01:45,738 --> 00:01:46,818
Apa ini?

10
00:01:55,828 --> 00:01:57,918

Jan 20, 2022 11:52:38 67.4KB
View more View less
1
00:01:02,028 --> 00:01:05,028
Watak Dan Peristiwa Yang Berlaku
Dalam Drama Ini Adalah Fiksyen

2
00:01:59,328 --> 00:02:00,838
Betul kata awak.

3
00:02:03,878 --> 00:02:05,878
Saya mesti keluar dari sini
hidup-hidup.

4
00:02:12,138 --> 00:02:13,558
Dan saya tak boleh
biarkan mereka mati.

5
00:02:14,178 --> 00:02:16,598
Baik. Mari kita cari jalan supaya
kita semua keluar hidup-hidup.

6
00:02:31,488 --> 00:02:33,658
Katakanlah kita berjaya
menahan pengintip yang lain.

7
00:02:33,738 --> 00:02:35,748
Adakah kita berpeluang untuk
melawan ANSP yang...

8
00:02:35,828 --> 00:02:37,908
...sanggup bermati-matian untuk
mendapatkan kuasa semula?

9