Snowdrop (Seolganghwa / 설강화) Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
Adapted from the handwritten notes of a man who escaped from a political prison camp in North Korea, Snowdrop is set against the backdrop of the 1987 Democracy Movement in South Korea.
Release Name:
Snowdrop ITA 04 Next + WebDl (Seolganghwa / 설강화) (2021)
Release Info:
Ep. 4 ITA [Disney+ Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato in due versioni, Next e WebDl Hotstar. Grazie a scml99! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:12,700 --> 00:00:15,700 I PERSONAGGI E GLI EVENTI RAPPRESENTATI NON SONO REALI 2 00:00:18,450 --> 00:00:20,120 EPISODIO 4 3 00:02:08,100 --> 00:02:09,860 Ma questa è… 4 00:02:11,190 --> 00:02:13,440 Te l'ha data tua sorella. 5 00:02:14,820 --> 00:02:17,150 Penso di poter andare… 6 00:02:20,240 --> 00:02:21,740 senza preoccuparmi per te, 7 00:02:23,370 --> 00:02:25,000 solo se so che la indosserai. 8 00:02:38,880 --> 00:02:41,510 Ma devi indossarla per essere al sicuro. 9 00:02:42,100 --> 00:02:43,760 Non sono io quella che inseguono. 10 00:02:50,020 --> 00:02:51,230 Tienila e basta.
1 00:01:03,530 --> 00:01:06,530 I PERSONAGGI E GLI EVENTI RAPPRESENTATI NON SONO REALI 2 00:01:09,280 --> 00:01:10,950 EPISODIO 4 3 00:02:58,930 --> 00:03:00,690 Ma questa è… 4 00:03:02,020 --> 00:03:04,270 Te l'ha data tua sorella. 5 00:03:05,650 --> 00:03:07,980 Penso di poter andare… 6 00:03:11,070 --> 00:03:12,570 senza preoccuparmi per te, 7 00:03:14,200 --> 00:03:15,830 solo se so che la indosserai. 8 00:03:29,710 --> 00:03:32,340 Ma devi indossarla per essere al sicuro. 9 00:03:32,930 --> 00:03:34,590 Non sono io quella che inseguono. 10 00:03:40,850 --> 00:03:42,060 Tienila e basta.
