Snatch Indonesian Subtitles

1
00:00:37,404 --> 00:00:39,339
Namaku Turkish.

2
00:00:39,406 --> 00:00:41,608
Memang sebuah nama yang lucu
untuk orang Inggris.

3
00:00:41,674 --> 00:00:44,711
Calon orang tuaku naik pesawat yang sama
saat terjadi kecelakaan.

4
00:00:45,078 --> 00:00:46,479
Begitulah cara mereka bertemu.

5
00:00:46,546 --> 00:00:48,815
Mereka menamaiku seperti pesawat itu.

6
00:00:49,082 --> 00:00:51,117
Jarang orang dinamai berdasar kecelakaan.

7
00:00:52,185 --> 00:00:53,787
Itu Tommy.

8
00:00:54,054 --> 00:00:56,322
Dia bilang, namanya diambil
dari sebuah pistol.

9
00:00:56,389 --> 00:01:01,261
Tapi aku tahu namanya diambil dari
penari balet terkenal abad 19.