Back to subtitle list

Smugglers Songs (Les chants de Mandrin) Arabic Subtitles

Smugglers Songs (Les chants de Mandrin)

Movie Info:

Released: 25 Jan 2012
Runtime: 97 min
Genre: Adventure
Director: Rabah Ameur-Zaïmeche
Actors: Jacques Nolot, Christian Milia-Darmezin, Kenji Levan
Country: France
Rating: 6.1

Overview:

Following the death of the notorious smuggler Louis Mandrin his old friends walk in his footsteps and make him popular by composing and singing songs about him. A 2011 French adventure film won the 2011 Prix Jean Vigo award.

Oct 11, 2022 02:23:57 elagamy Arabic 16

Release Name: 

Smugglers Songs (2011) BlueRay 1080p

Release Info: 

les chants de mandrin (2011) 
Download Subtitles
Smugglers Songs (2011).srt
Aug 26, 2022 21:59:52 73.34KB Download Translate 


1
00:00:36,216 --> 00:01:01,316
قام بالترجمة: كابتن طيار. طارق العجمى 2021
أتمنى لحضراتكم مشاهدة ممتعة. أرق تحياتى

2
00:01:32,640 --> 00:01:35,996
بعد إعدام الشهير الخارج
عن القانون لويس ماندرين ،

3
00:01:36,200 --> 00:01:38,555
في ساحة بلدة فالينشا
، في 26 مايو 1755 ،

4
00:01:38,760 --> 00:01:41,991
خاطر رفاقه بحملة قتالية أخرى

5
00:01:42,200 --> 00:01:43,838
في مملكة فرنسا.

6
00:03:35,520 --> 00:03:36,430
هنا.

7
00:03:54,320 --> 00:03:55,389
النذل!

8
00:03:57,120 --> 00:03:58,155
كنا على حق

9
00:03:58,600 --> 00:03:59,430
نظرة.

10
Download Subtitle