Back to subtitle list

Smugglers (Smuggling / Smuggler / Milsoo / Milsu / 밀수) Arabic Subtitles

Smugglers (Smuggling / Smuggler / Milsoo / Milsu / 밀수)

Movie Info:

Released: 26 Jul 2023
Runtime: 129 min
Genre: Action, Crime
Director: Seung-wan Ryu
Actors: Kim Hye-su, Lee Do-Goon, Zo In-sung
Country: South Korea
Rating: 6.6

Overview:

1970s, at Guncheon (a small village near sea), there were Haenyeos (women divers who are able to dive without equipment), including two best friends Chun-ja and Jin-sook, Jin-sook's brother and Jangdori. They always collected seaf...

Dec 01, 2023 20:54:50 CAPA Arabic 22

Release Name: 

Smugglers.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon [𝟐𝒉 𝟗𝒎 𝟏𝟏𝒔]
Smugglers.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk [𝟐𝒉 𝟗𝒎 𝟖𝒔]
Smugglers 2023 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE [𝟐𝒉 𝟗𝒎 𝟏𝟏𝒔]
밀수 Smugglers,2023.1080p.WEBRip.H264.AAC [𝟐𝒉 𝟗𝒎 𝟐𝟏𝒔]
Smugglers.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] [𝟐𝒉 𝟗𝒎 𝟖𝒔]
Smugglers.2023.720p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] [𝟐𝒉 𝟗𝒎 𝟖𝒔]

Release Info: 

Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق  http://www.asiaworld.team/p/29794 
Download Subtitles
Smugglers (2023) AMZN + YTS.MX [02.09.08].srt
Dec 01, 2023 13:30:32 112.31KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:21,780
CAPA - Sondos :ترجمة وتدقيق
AsiaWorld.team من موقع 

2
00:00:25,296 --> 00:00:34,577
{\an8}- منتصف 1970، كونتشون -

3
00:00:38,253 --> 00:00:44,627
♪ هل لي أن أثق؟ أثق بقلبك؟ ♪

4
00:00:46,125 --> 00:00:52,339
♪ ثقةً لن تنقشع كسحابة عابرة ♪

5
00:00:53,968 --> 00:01:00,751
♪ هل لي أن أثق؟ أثق بعينيك؟ ♪

6
00:01:01,710 --> 00:01:07,924
♪ ثقةً لن تتوارى مثل الشمس خلف السحاب ♪

7
00:01:09,252 --> 00:01:12,959
♪ "كلمة "أحبك ♪

8
00:01:13,338 --> 00:01:15,086
♪ تطرب أذني ♪

9
00:01:15,166 --> 00:01:17,134
،لا تحطموا القارب

10
00:01:17,214 --> 00:01:18,673
،ولا تثيروا مشكلة
Smugglers (2023) WEB-DL [02.09.11].srt
Dec 01, 2023 13:30:32 117.82KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:16,700
CAPA - Sondos :ترجمة وتدقيق
AsiaWorld.team من موقع 

2
00:00:20,220 --> 00:00:29,510
{\an8}- منتصف 1970، كونتشون -

3
00:00:33,190 --> 00:00:39,570
♪ هل لي أن أثق؟ أثق بقلبك؟ ♪

4
00:00:41,070 --> 00:00:47,290
♪ ثقةً لن تنقشع كسحابة عابرة ♪

5
00:00:48,920 --> 00:00:55,710
♪ هل لي أن أثق؟ أثق بعينيك؟ ♪

6
00:00:56,670 --> 00:01:02,890
♪ ثقةً لن تتوارى مثل الشمس خلف السحاب ♪

7
00:01:04,220 --> 00:01:07,930
♪ "كلمة "أحبك ♪

8
00:01:08,310 --> 00:01:10,060
♪ تطرب أذني ♪

9
00:01:10,140 --> 00:01:12,110
،لا تحطموا القارب

10
00:01:12,190 --> 00:01:13,650
،ولا تثيروا مشكلة
Smugglers (2023) WEBRip [02.09.21].srt
Dec 01, 2023 13:30:32 112.31KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:26,930
CAPA - Sondos :ترجمة وتدقيق
AsiaWorld.team من موقع 

2
00:00:30,450 --> 00:00:39,740
{\an8}- منتصف 1970، كونتشون -

3
00:00:43,420 --> 00:00:49,800
♪ هل لي أن أثق؟ أثق بقلبك؟ ♪

4
00:00:51,300 --> 00:00:57,520
♪ ثقةً لن تنقشع كسحابة عابرة ♪

5
00:00:59,150 --> 00:01:05,940
♪ هل لي أن أثق؟ أثق بعينيك؟ ♪

6
00:01:06,900 --> 00:01:13,120
♪ ثقةً لن تتوارى مثل الشمس خلف السحاب ♪

7
00:01:14,450 --> 00:01:18,160
♪ "كلمة "أحبك ♪

8
00:01:18,540 --> 00:01:20,290
♪ تطرب أذني ♪

9
00:01:20,370 --> 00:01:22,340
،لا تحطموا القارب

10
00:01:22,420 --> 00:01:23,880
،ولا تثيروا مشكلة
Download Subtitle