Slow Video (슬로우 비디오 / Seullowoo Bidio) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
[[Translated by Agape901. Credit to PJH.]]

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,000
[[This is a free fansub]]

3
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
[[Feel free to share, just respect the subber.]]
[[And please don't edit this sub.]]

4
00:00:09,000 --> 00:00:15,000
[[Subber's note: It may lost some of the meaning, but I tried my best to stay true.]]

5
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
[[Subber's note: Please don't scold me. Enjoy the movie!]]

6
00:01:03,400 --> 00:01:07,200
Isn't there's a new employee, young handsome guy?

7
00:01:07,600 --> 00:01:08,600
He's far more younger than you.

8
00:01:08,600 --> 00:01:11,000
He's not a permanent. Will only last few months before quitting.

9
00:01:11,600 --> 00:01:12,600
Really?

10
00:01:16,200 --> 00:01:17,200
What's the fun of it?