pingbot.me
Back to subtitle list

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level) French Subtitles

 Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita (I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level)
May 02, 2021 00:18:08 Kenneth01 French 7

Release Name:

Ive Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level - 04 [Crunchyroll]

Release Info:

Français 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻  
Download Subtitles
May 01, 2021 17:09:26 36.94KB Download

[Script Info] Title: Français (France) Original Script: cr_fr [http://www.crunchyroll.com/user/cr_fr] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: Italique,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0002,0002,0025,1 Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0020,0002,0025,1 Style: titre,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00363940,&H00363940,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:30.13,Default,Harukara,0000,0000,0000,,Mme Azusa,\Net si on parlait un peu d’amour ? Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:31.17,Default,Azusa,0000,0000,0000,,Non merci. Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:35.18,Default,Harukara,0000,0000,0000,,Allons, en 300 ans,\Nil a bien dû se passer quelque chose… Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:36.64,Default,Azusa,0000,0000,0000,,J’ai rien à raconter. Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:40.51,Default,Harukara,0000,0000,0000,,Les elfes de mon âge\Nne parlent que de ça ! Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.10,Default,Azusa,0000,0000,0000,,Tu as quel âge exactement,\NHarukara ? Dialogue: 0,0:00:44.98,0:00:46.15,Default,Harukara,0000,0000,0000,,17 ans ! Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:47.94,Default,Harukara,0000,0000,0000,,Et 2 500 mois. Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:49.98,Default,Azusa,0000,0000,0000,,Tu as au moins 200 ans ! Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:54.78,Default,Harukara,0000,0000,0000,,C’est l’âge où les elfes\Nsont le plus désirables ! Dialogue: 0,0:00:55.03,0:00:58.28,Default,Harukara,0000,0000,0000,,Et vous deux,\Nil y a quelqu’un qui vous plaît ? Dialogue: 0,0:00:58.87,0:01:00.41,Default,Falfa,0000,0000,0000,,J’adore ma maman ! Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:02.29,Default,Shalsha,0000,0000,0000,,Pareil que Falfa. Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:04.79,Default,Azusa,0000,0000,0000,,Mes petites chéries ! Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:07.79,Default,Harukara,0000,0000,0000,,Je parlais pas de ça.