Sleepover English Subtitles

1
00:00:12,479 --> 00:00:15,828
I can't believe you're moving.
Where is Vancouver, anyway?

2
00:00:15,903 --> 00:00:19,448
Do you know what happens to girls who
start high school with no best friend,

3
00:00:19,518 --> 00:00:22,485
no guy, and low social standing?

4
00:00:22,558 --> 00:00:25,275
Nothing.
Nothing ever happens to them.

5
00:00:26,238 --> 00:00:29,554
But look at it this way... you have
the whole summer to revise your image.

6
00:00:29,630 --> 00:00:32,248
I never truly had an image, did I?

7
00:00:32,318 --> 00:00:33,692
Start now.

8
00:00:47,997 --> 00:00:48,946
Bye!

9
00:00:49,021 --> 00:00:50,166
See you, guys!