Donate

Skyscraper English Subtitles

Name: Skyscraper
Director: Rawson Marshall Thurber
Released: 13 Jul 2018
Rating: 5.8

Movie Info:

Released: 13 Jul 2018

Runtime: 102 min

Genre: Action, Adventure, Thriller

Director: Rawson Marshall Thurber

Actors: Dwayne Johnson, Neve Campbell, Chin Han, Roland Møller

Country: Hong Kong, USA

Rating: 5.8

Overview:

A security expert must infiltrate a burning skyscraper, 225 stories above ground, when his family is trapped inside by criminals.

Mar 25, 2020 11:52:33 TEAMMRG English 32

Release Name:

Skyscraper 2018 1080p BluRay x264 DTS 5.1 MSubS - Hon3yHD
Skyscraper 2018 1080p BluRay x264 DTS-HDMA 7.1 MSubS+XTRAS - Hon3yHD

Release Info:

English+Spanish+French - Normal  Spanish+French - Forced

Download Subtitles

T10_Subtitle - French.srt

Oct 03, 2018 20:16:50 74.54KB Download Translate

1 00:00:57,684 --> 00:00:59,602 Ash Lake, Minnesota Il y a 10 ans 2 00:00:59,686 --> 00:01:01,438 Attention à toutes les unités. 3 00:01:01,521 --> 00:01:04,482 Situation probable de violence conjugale avec prise d'otage. 4 00:01:05,442 --> 00:01:07,736 10-24, un agent touché. 5 00:01:08,361 --> 00:01:10,780 Le suspect est caucasien, sans antécédents. 6 00:01:10,864 --> 00:01:13,616 Considéré comme très dangereux. Procédez avec prudence. 7 00:01:13,700 --> 00:01:15,160 Unité 16. Le suspect est Ray Hutchinson, 8 00:01:15,243 --> 00:01:18,913 38 ans, 1,88 m, homme blanc, carrure moyenne, ex-femme... 9 00:01:19,873 --> 00:01:22,834

T11_Subtitle - Spanish.srt

Oct 03, 2018 20:16:50 4.24KB Download Translate

1 00:00:57,892 --> 00:01:00,353 Ash Lake, Minnesota 10 años atrás 2 00:03:55,945 --> 00:03:57,572 MARINA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA 3 00:04:26,517 --> 00:04:30,521 Hong Kong - Presente 4 00:13:51,499 --> 00:13:52,500 EMPAREJAMIENTO FACIAL WILL SAWYER - TERMINADO 5 00:14:15,439 --> 00:14:17,858 Ya tiene la tableta. Yo me salgo después de esto. 6 00:14:18,025 --> 00:14:20,486 Haz que suba al barco. 7 00:19:00,224 --> 00:19:03,894 La Perla Subsótano - Nivel 15 8 00:19:56,864 --> 00:19:58,323 Qué raro. 9 00:25:35,035 --> 00:25:37,704 PELIGRO - INFLAMABLE CON AGUA

T12_Subtitle - French.srt

Oct 03, 2018 20:16:50 5.59KB Download Translate

1 00:00:57,684 --> 00:00:59,602 Ash Lake, Minnesota Il y a 10 ans 2 00:04:26,392 --> 00:04:30,063 Hong Kong Aujourd'hui 3 00:19:00,182 --> 00:19:03,519 La Perle Sous-sol - Niveau 15 4 00:19:57,030 --> 00:19:58,490 Étrange. 5 00:21:08,602 --> 00:21:10,228 Je sais. 6 00:21:11,563 --> 00:21:12,564 Je l'ai. 7 00:25:35,035 --> 00:25:37,495 DANGER INFLAMMABLE AVEC EAU 8 00:26:29,464 --> 00:26:30,966 VENTILATION VERROUILLÉE 9 00:26:49,567 --> 00:26:50,902 INCENDIE ÉTAGE 96

T8_Subtitle - English.srt

Oct 03, 2018 20:16:50 88.67KB Download Translate


1
00:00:08,176 --> 00:00:10,261
(WIND WHISTLING)

2
00:00:44,462 --> 00:00:46,881
(WIND CONTINUES WHISTLING)

3
00:00:59,686 --> 00:01:01,438
WOMAN: (OVER RADIO) Attention
all units, attention all units.

4
00:01:01,521 --> 00:01:04,482
Probable domestic disturbance
with hostage situation.

5
00:01:05,442 --> 00:01:07,736
10-24, officer down.

6
00:01:08,361 --> 00:01:10,780
Perp is a Caucasian male,
no known priors.

7
00:01:10,864 --> 00:01:13,616
Considered extremely dangerous.
Proceed with caution.

8
00:01:13,700 --> 00:01:15,160
MAN: (OVER RADIO) Unit 16.
Suspect is Ray Hutchinson,

9
00:01:15,243 --> 00:01:18,705
38, 6'2", white male,

T9_Subtitle - Spanish.srt

Oct 03, 2018 20:16:50 73.34KB Download Translate

1 00:00:57,892 --> 00:01:00,353 Ash Lake, Minnesota 10 años atrás 2 00:01:00,520 --> 00:01:01,771 Atención, todas las unidades. 3 00:01:01,938 --> 00:01:05,400 Posible disturbio intrafamiliar con situación de rehenes. 4 00:01:05,567 --> 00:01:08,194 10-24, oficial herido. 5 00:01:08,361 --> 00:01:10,989 El sospechoso es un caucásico blanco sin antecedentes penales. 6 00:01:11,156 --> 00:01:13,491 Considerado extremadamente peligroso. Procedan con precaución. 7 00:01:13,658 --> 00:01:18,204 El sospechoso es Ray Hutchinson, 38 años, 1,87 m, blanco, complexión media. 8 00:01:18,371 --> 00:01:19,998 Exesposa y dos hijos. 9 00:01:20,165 --> 00:01:23,084 Tenemos tres rehenes.

Download Subtitle