SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬) Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
Wealthy residents of Sky Castle do their best to control the lives of their children and face consequences.
Release Name:
SKY.캐슬.Sky.Castle.S01E17.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers SKY.캐슬.Sky.Castle.S01E17.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers
Release Info:
𝐄𝐩. 17【𝐕𝐈K𝐈 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-1080p/720p.NETFLIX.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers. Subtitulos formato .srt y .ass Color.
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 829 Active Line: 831 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:06.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:53.90,Color,,0,0,0,,Papá, ¿eres humano? Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:56.13,Color,,0,0,0,,Ye Bin, cállate.\N[Episodio 17] Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:58.60,Color,,0,0,0,,Ni siquiera sabes que unni Hye Na es tu hija. Dialogue: 0,0:00:58.60,0:01:02.03,Color,,0,0,0,,No fuiste al funeral de unni Hye Na. Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:06.17,Color,,0,0,0,,Estoy preguntándote si eres humano. Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:12.51,Color,,0,0,0,,¿D-De qué está hablando?\N¿Hye Na es qué? Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:15.77,Color,,0,0,0,,- Unni Hye Na es tu hija.\N- ¡Ve arriba! Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:18.36,Color,,0,0,0,,Escuché que fuiste a la isla de Seonjae\Ncon la mamá de unni Hye Na. Dialogue: 0,0:01:18.36,0:01:22.06,Color,,0,0,0,,Escuché que jugaban mientras atrapaban peces globo bebé. Dialogue: 0,0:01:22.06,0:01:24.22,Color,,0,0,0,,¿No lo recuerdas? Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.74,Color,,0,0,0,,¿Isla Seonjae? Dialogue: 0,0:01:34.33,0:01:36.36,Color,,0,0,0,,¿De qué está hablando? Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:48.50,Color,,0,0,0,,No, no puede ser. Dialogue: 0,0:01:50.62,0:01:52.59,Color,,0,0,0,,¿Kim Eun Hye? Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:55.08,Color,,0,0,0,,Cariño, estás borracho. Ve a la cama. Dialogue: 0,0:01:55.08,0:01:57.60,Color,,0,0,0,,¡Pregunté de qué está hablando! Dialogue: 0,0:01:58.65,0:02:01.54,Color,,0,0,0,,¿E-Es verdad? Dialogue: 0,0:02:03.81,0:02:05.49,Color,,0,0,0,,Ve adentro primero. Hablemos adentro. Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:08.36,Color,,0,0,0,,- ¡Te pregunté si es verdad!\N- ¡Es verdad!
1 00:00:00,020 --> 00:00:06,000 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:52,110 --> 00:00:53,900 Papá, ¿eres humano? 3 00:00:53,900 --> 00:00:56,130 Ye Bin, cállate. [Episodio 17] 4 00:00:56,130 --> 00:00:58,600 Ni siquiera sabes que unni Hye Na es tu hija. 5 00:00:58,600 --> 00:01:02,030 No fuiste al funeral de unni Hye Na. 6 00:01:03,540 --> 00:01:06,170 Estoy preguntándote si eres humano. 7 00:01:08,100 --> 00:01:12,510 ¿D-De qué está hablando? ¿Hye Na es qué? 8 00:01:12,510 --> 00:01:15,770 - Unni Hye Na es tu hija. - ¡Ve arriba! 9 00:01:15,770 --> 00:01:18,360 Escuché que fuiste a la isla de Seonjae con la mamá de unni Hye Na.
