SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬) Spanish Subtitles
Series Info:
Overview:
Wealthy residents of Sky Castle do their best to control the lives of their children and face consequences.
Release Name:
SKY.캐슬.Sky.Castle.S01E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers SKY.캐슬.Sky.Castle.S01E16.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers
Release Info:
𝐄𝐩. 16【𝐕𝐈K𝐈 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-1080p/720p.NETFLIX.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers. Subtitulos formato .srt y .ass Color.
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 870 Active Line: 872 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:06.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:52.90,0:00:54.88,Color,,0,0,0,,¿Está diciendo ahora... Dialogue: 0,0:00:55.87,0:01:00.64,Color,,0,0,0,,que Ye Seo le hizo eso a Hye Na? Dialogue: 0,0:01:00.64,0:01:02.26,Color,,0,0,0,,[Episodio 16] Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:05.62,Color,,0,0,0,,Si Ye Seo la mató o no, Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:08.61,Color,,0,0,0,,lo importante es que Ye Seo está en el último año de la escuela secundaria. Dialogue: 0,0:01:09.31,0:01:15.09,Color,,0,0,0,,Ye Seo no puede ser una criminal\Nmientras yo sea su coordinadora. Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:24.53,Color,,0,0,0,,Para hacer eso... Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:29.72,Color,,0,0,0,,Necesitamos un chivo expiatorio. Dialogue: 0,0:01:36.26,0:01:39.16,Color,,0,0,0,,Woo Joo saldrá herido. Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:49.75,Color,,0,0,0,,Seo Jin, Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:54.67,Color,,0,0,0,,¿qué deberíamos hacer? Dialogue: 0,0:02:08.88,0:02:11.18,Color,,0,0,0,,Ye Seo es una estudiante de último año de secundaria. Dialogue: 0,0:02:11.18,0:02:14.63,Color,,0,0,0,,Cuando descubrió que usted era Gwak Mi Hyang, Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:16.93,Color,,0,0,0,,cuando descubrió que Hye Na es la hija del profesor Kang, Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:20.84,Color,,0,0,0,,Ye Seo llegó hasta aquí sin dudar. Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:26.63,Color,,0,0,0,,En el último examen final,\Nobtuvo calificaciones perfectas en cada materia, Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:30.14,Color,,0,0,0,,lo que demuestra su capacidad. Dialogue: 0,0:02:31.07,0:02:34.28,Color,,0,0,0,,Si pudiera recibir un alto promedio de calificaciones en el primer semestre de su último año, Dialogue: 0,0:02:34.28,0:02:38.37,Color,,0,0,0,,no tendría ningún problema en ir\Na la Escuela de Medicina de la Universidad de Seúl.
1 00:00:00,020 --> 00:00:06,000 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:52,900 --> 00:00:54,880 ¿Está diciendo ahora... 3 00:00:55,870 --> 00:01:00,640 que Ye Seo le hizo eso a Hye Na? 4 00:01:00,640 --> 00:01:02,260 [Episodio 16] 5 00:01:02,260 --> 00:01:05,620 Si Ye Seo la mató o no, 6 00:01:05,620 --> 00:01:08,610 lo importante es que Ye Seo está en el último año de la escuela secundaria. 7 00:01:09,310 --> 00:01:15,090 Ye Seo no puede ser una criminal mientras yo sea su coordinadora. 8 00:01:22,450 --> 00:01:24,530 Para hacer eso... 9 00:01:26,870 --> 00:01:29,720 Necesitamos un chivo expiatorio. 10 00:01:36,260 --> 00:01:39,160
