SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:06.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:51.46,0:00:53.29,Color,,0,0,0,,[Episodio 14]
Dialogue: 0,0:00:54.46,0:00:57.47,Color,,0,0,0,,Debería decirme la verdad ahora.
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:07.30,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo No todo lo que brilla... en viki
Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:22.24,Color,,0,0,0,,Debes haberte sorprendido por mi llamada inesperada.
Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:25.55,Color,,0,0,0,,Tengo algo que decirte, así que llamé.\NTienes una hija.
Dialogue: 0,0:01:26.44,0:01:29.18,Color,,0,0,0,,¿Quiere decir que ella sabía todo esto,
Dialogue: 0,0:01:29.18,0:01:34.24,Color,,0,0,0,,pero insistió en que Hye Na... entrara a nuestra casa?
Dialogue: 0,0:01:34.98,0:01:38.56,Color,,0,0,0,,La CEO Kim está esperando.
Dialogue: 0,0:01:39.27,0:01:41.87,Color,,0,0,0,,Ella me dijo que la trajera.
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:29.12,Color,,0,0,0,,Escuché que le preguntó al señor Jo sobre Hye Na.
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:35.50,Color,,0,0,0,,Le dije que se los mostrara porque pensé que sería mejor decirle la verdad, ya que probablemente lo sospechaba.
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:37.96,Color,,0,0,0,,Tuve muchos pensamientos desde que investigué a Hye Na.
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:40.86,Color,,0,0,0,,Por eso le dije...
Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:45.83,Color,,0,0,0,,que mantuviera la bomba cerca de usted\Ny la desarmara.
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:49.35,Color,,0,0,0,,Si la acoge y la cuida con su amor,
Dialogue: 0,0:02:49.35,0:02:53.96,Color,,0,0,0,,el resentimiento total de Hye Na puede disminuir.
Dialogue: 0,0:02:53.96,0:02:56.48,Color,,0,0,0,,Eso es lo que esperaba.
Dialogue: 0,0:02:56.48,0:02:59.87,Color,,0,0,0,,Probablemente está molesta porque la obligué a aceptar a Hye Na a pesar que conocía su situación, pero–
Dialogue: 0,0:02:59.87,0:03:02.22,Color,,0,0,0,,Probablemente estoy molesta, ¿pero?
Dialogue: 0,0:03:03.32,0:03:07.55,Color,,0,0,0,,Solo pensé en la exitosa entrada a la universidad de Ye Seo.
Dialogue: 0,0:03:07.55,0:03:09.78,Color,,0,0,0,,Eso es lo único en lo que pensé.

1
00:00:00,020 --> 00:00:06,000
Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:00:51,460 --> 00:00:53,290
[Episodio 14]

3
00:00:54,460 --> 00:00:57,470
Debería decirme la verdad ahora.

4
00:00:59,300 --> 00:01:07,300
Subtítulos gracias al equipo No todo lo que brilla... en viki

5
00:01:19,950 --> 00:01:22,240
Debes haberte sorprendido por mi llamada inesperada.

6
00:01:22,240 --> 00:01:25,550
Tengo algo que decirte, así que llamé.
Tienes una hija.

7
00:01:26,440 --> 00:01:29,180
¿Quiere decir que ella sabía todo esto,

8
00:01:29,180 --> 00:01:34,240
pero insistió en que Hye Na... entrara a nuestra casa?

9
00:01:34,980 --> 00:01:38,560
La CEO Kim está esperando.

10
00:01:39,270 --> 00:01:41,870