Back to subtitle list

SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬) Spanish Subtitles

 SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬)

Series Info:

Released: 23 Nov 2018
Runtime: 75 min
Genre: Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Jung-ah Yum, Tae-ran Lee, Se-ah Yun, Na-ra Oh
Country: South Korea
Rating: 8.8

Overview:

Wealthy residents of Sky Castle do their best to control the lives of their children and face consequences.

Aug 19, 2020 08:34:22 JoeruKyuden Spanish 44

Release Name:

SKY.캐슬.Sky.Castle.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers
SKY.캐슬.Sky.Castle.S01E10.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers

Release Info:

𝐄𝐩. 10【𝐕𝐈K𝐈 𝐒𝐮𝐛.】Sincronizado para-1080p/720p.NETFLIX.WEB-DL.DDP2.0.x264-DevHackers. Subtitulos formato .srt y .ass Color. 
Download Subtitles
Aug 17, 2020 18:30:26 76.9KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:06.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:49.80,0:00:55.40,Color,,0,0,0,,Subtítulos gracias al equipo No todo lo que brilla... en viki Dialogue: 0,0:00:56.40,0:00:58.17,Color,,0,0,0,,¿Qué acaba de decir ahora? Dialogue: 0,0:00:58.17,0:01:01.52,Color,,0,0,0,,Dije que permitiera que Kim Hye Na entre a su casa. Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.60,Color,,0,0,0,,Hye Na... ¿Por qué? Dialogue: 0,0:01:09.71,0:01:15.36,Color,,0,0,0,,¿No es mejor mantener la bomba de tiempo cerca de usted y desarmarla? Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:16.27,Color,,0,0,0,,¿Bomba de tiempo? Dialogue: 0,0:01:16.27,0:01:19.83,Color,,0,0,0,,No solo hizo que renunciara a la campaña, Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:22.62,Color,,0,0,0,,sino que también ha eliminado el soporte económico que estaba recibiendo de la mamá de Do Hoon. Dialogue: 0,0:01:22.62,0:01:27.80,Color,,0,0,0,,Además, perdió a su madre quien era su única familia. Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:30.81,Color,,0,0,0,,Hye Na no tiene nada que temer. Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:38.46,Color,,0,0,0,,Ella debería saber que tengo pruebas de que tomó la prueba de evaluación de desempeño en nombre de otra persona. Dialogue: 0,0:01:38.46,0:01:40.82,Color,,0,0,0,,¿Esa chica inteligente haría algo imprudente? Dialogue: 0,0:01:40.82,0:01:45.91,Color,,0,0,0,,Si Hye Na está cerca, será de ayuda para los estudios de Ye Bin y más que eso, será de ayuda para Ye Seo. Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:51.37,Color,,0,0,0,,Puede potenciar el lado competitivo de Ye Seo y ayudarla a completar satisfactoriamente su preparación de ingreso a la universidad. Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:58.02,Color,,0,0,0,,Si tenemos que llegar a ese punto, Dialogue: 0,0:01:59.33,0:02:03.17,Color,,0,0,0,,¿por qué la contraté para supervisar a Ye Seo? Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:25.29,Color,,0,0,0,,Hye Na fue excluida de la tutoría grupal, y ahora, ha regresado a la academia a la que asiste Ye Bin. Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:29.35,Color,,0,0,0,,No permita que Hye Na se acerque a Ye Bin\Nmientras guarda rencor. Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:33.30,Color,,0,0,0,,Yo me haré cargo de Ye Bin. Dialogue: 0,0:02:34.07,0:02:39.80,Color,,0,0,0,,Ella perdió a su mamá.\N¿No sería mejor si la mantiene cerca y cuida de ella Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:43.16,Color,,0,0,0,,por el bien de Ye Seo y Ye Bin?

Aug 17, 2020 18:30:26 68.51KB Download Translate

1 00:00:00,020 --> 00:00:06,000 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:49,800 --> 00:00:55,400 Subtítulos gracias al equipo No todo lo que brilla... en viki 3 00:00:56,400 --> 00:00:58,170 ¿Qué acaba de decir ahora? 4 00:00:58,170 --> 00:01:01,520 Dije que permitiera que Kim Hye Na entre a su casa. 5 00:01:02,660 --> 00:01:05,600 Hye Na... ¿Por qué? 6 00:01:09,710 --> 00:01:15,360 ¿No es mejor mantener la bomba de tiempo cerca de usted y desarmarla? 7 00:01:15,360 --> 00:01:16,270 ¿Bomba de tiempo? 8 00:01:16,270 --> 00:01:19,830 No solo hizo que renunciara a la campaña, 9 00:01:19,830 --> 00:01:22,620 sino que también ha eliminado el soporte económico que estaba recibiendo de la mamá de Do Hoon. 10 00:01:22,620 --> 00:01:27,800 Además, perdió a su madre quien era su única familia.