Back to subtitle list

SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬) French Subtitles

SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬)

Series Info:

Released: 23 Nov 2018
Runtime: 75 min
Genre: Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Jung-ah Yum, Tae-ran Lee, Se-ah Yun, Na-ra Oh
Country: South Korea
Rating: 8.8

Overview:

Wealthy residents of Sky Castle do their best to control the lives of their children and face consequences.

Mar 06, 2020 12:54:16 Dai973 French 44

Release Name: 

SKY.Castle.E16.190112.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
SKY.Castle.E16.190112.720p-NEXT.srt
May 26, 2019 18:48:04 75.38KB Download Translate 


1
00:00:17,350 --> 00:00:19,330
Dites-vous...

2
00:00:20,320 --> 00:00:25,090
que ma Ye Seo a fait ça à Hye Na ?

3
00:00:25,090 --> 00:00:26,710
~ Épisode 16 ~

4
00:00:26,710 --> 00:00:30,070
Que Ye Seo l'ai tuée ou pas,

5
00:00:30,070 --> 00:00:33,060
ce qui est important est que Ye Seo est une élève de terminale.

6
00:00:33,760 --> 00:00:39,540
Ye Seo ne peut pas être une criminelle tant que je suis son éducatrice.

7
00:00:46,900 --> 00:00:48,980
Afin de réaliser cela...

8
00:00:51,320 --> 00:00:54,170
Nous avons besoin d'un agneau sacrificiel.

9
00:01:00,710 --> 00:01:03,610
Woo Joo sera blessé.

10
00:01:12,300 --> 00:01:14,200
Mère,
Download Subtitle