Back to subtitle list

SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬) French Subtitles

SKY Castle (SKY Kaeseul / SKY 캐슬)

Series Info:

Released: 23 Nov 2018
Runtime: 75 min
Genre: Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Jung-ah Yum, Tae-ran Lee, Se-ah Yun, Na-ra Oh
Country: South Korea
Rating: 8.8

Overview:

Wealthy residents of Sky Castle do their best to control the lives of their children and face consequences.

Mar 06, 2020 12:54:16 Dai973 French 40

Release Name: 

SKY.Castle.E01.181123.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
SKY.Castle.E01.181123.720p-NEXT.srt
Feb 16, 2019 17:12:58 81.57KB Download Translate 


1
00:00:16,300 --> 00:00:21,500
Sous-titres offerts par les privilégiés @viki RipD973

2
00:00:35,830 --> 00:00:37,810
Lycée de Gyeonggi
Gare de Daechi
Intersection Daechi

3
00:01:01,000 --> 00:01:03,760
~ Épisode 1 ~

4
00:01:10,950 --> 00:01:13,570
Tu as le tout le temps.

5
00:01:13,570 --> 00:01:16,440
C'est la guerre pour moi. Ne t'inquiète pas.

6
00:01:16,440 --> 00:01:19,700
Quand j'aurai son savoir-faire technique,
je le partagerai avec toi.

7
00:01:19,700 --> 00:01:22,620
Vraiment ? Tu promets, hein ?

8
00:01:22,620 --> 00:01:24,980
Je compte vraiment sur toi, Unni.

9
00:01:24,980 --> 00:01:27,910
Tu es mon modèle, tu sais.

10
Download Subtitle